設為首頁收藏本站奇幻佈告欄
切換到寬版

奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
奇幻遊戲社群 › 論壇酒吧 › 奇幻遊樂場 › 闇龍紀元I：序章 › [闇龍紀元：序章] - 繁體中文化 43% 新年版 ...
1 ...131415161718192021... 28下一頁
返回列表 發新帖
樓主: mymag
打印 上一主題 下一主題

[分享] [闇龍紀元：序章] - 繁體中文化 43% 新年版     [複製鏈接]

77889999

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
-1
257樓
發表於 2010-4-4 14:48:53 |只看該作者
我也好想要中文化~真是辛苦了翻譯的大大~
3 Y9 j5 C: |' o/ z1 y: ~+ A真的是佛心阿

使用道具 舉報

limpid2009

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
5
法力值
7
金幣
49 G
聲望
-2
258樓
發表於 2010-4-4 14:50:59 |只看該作者
感謝企鵝大及其團隊的付出
/ i; |7 o" W" G2 H$ o. H2 m你們是台灣漢化的驕傲4 O2 G. y0 W' {0 v. T+ |1 C
無畏辛勞的付出,感謝

使用道具 舉報

e050103503

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
1
金幣
62 G
聲望
-4
259樓
發表於 2010-4-4 15:15:38 |只看該作者
感謝版主的幫助呀!!
! R' p5 E, P# z  H3 U, E沒有你們 游戲真不知該怎進行下去...

點評

冬風  注意： 兩篇都發一樣的回文 要小心 最好改下 先修報到文  發表於 2010-4-4 15:41:39
已有 1 人評分聲望 收起 理由
Jeff -2 刪文代工費

總評分: 聲望 -2   查看全部評分

使用道具 舉報

iace 該用戶已被刪除
260樓
發表於 2010-4-4 16:46:42 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

使用道具 舉報

AXN465

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
3
法力值
3
金幣
38 G
聲望
2
261樓
發表於 2010-4-4 17:03:09 |只看該作者
RPG遊戲就是要融入劇情才好玩，- q  c2 w5 u# U) }- O
相信漢化可以讓更多人想深入參與這遊戲的。
& a. N# r8 g/ v
, q/ j( T5 F# A3 c+ d. ]7 \5 M. s也感謝翻譯組的努力與辛勞。

使用道具 舉報

sp035962

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
14 G
聲望
0
262樓
發表於 2010-4-4 18:07:52 |只看該作者
有中文化真是太好了 剛剛才開始玩 物殺殺的                                                                                                                                                    

使用道具 舉報

liujk1002

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
65
法力值
30
金幣
54 G
聲望
2
263樓
發表於 2010-4-4 18:10:34 |只看該作者
一直從20幾%總算到了43%了，這真是一個浩大的工程，我想到了100%的那一天  d4 }9 ~2 |0 a2 c; B+ F8 B
翻譯的各位大大一定會很自豪巴

點評

Jeff  嘖嘖  發表於 2010-4-4 22:19:38
冬風  這遊走在條約的邊緣阿...  發表於 2010-4-4 18:52:00

使用道具 舉報

garyyue

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
511
法力值
326
金幣
377 G
聲望
4
264樓
發表於 2010-4-4 19:55:53 |只看該作者
真的是太感恩哩~小弟主線任務還能夠了解8 R" P4 D! E& ~
但是一進入到codex整個頭就麻起來哩...(偏偏又被codex的內容給吸引住~"~)0 X% p5 ~& [' E% ~
果然在奇幻遊戲的推廣上面不能沒有你們阿XD  (大大們加油!)

使用道具 舉報

water98

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
13
法力值
5
金幣
51 G
聲望
0
265樓
發表於 2010-4-4 20:37:34 |只看該作者
感謝大大分享
  u( X" S8 T5 A; u1 Z  S- l若不是你們辛苦翻譯我應該不會玩這遊戲3 H0 P" V+ v! ?" B7 A
因為英文實在太爛了# K# Z: c% d- n! T0 f
所以非常感謝那些幫助翻譯的大大們，辛苦了!!

使用道具 舉報

slayereric

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
50 G
聲望
1
266樓
發表於 2010-4-4 21:14:38 |只看該作者
感謝大大的分享哩!!0 W9 X; a: s8 T- h( O  O! j
看英文 看得有點霧霧的!!# i/ p, M! P5 }$ Z6 {4 y0 i+ U% u
好再有你們的幫忙!!
0 y2 C$ R2 V# ?3 L8 `" b不然 真的不知該如何進行下去!!0 e  _2 ~2 n7 [" a
希望 可以解救一下我的英文程度....!

使用道具 舉報

wang7037

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
3
法力值
3
金幣
59 G
聲望
0
267樓
發表於 2010-4-4 21:31:06 |只看該作者
感謝大大的翻譯" A/ q" g/ o3 f% I
我聽說序章有七萬多個句子一.一"真的一整個汗顏(加上本身是英文白痴)
. Y6 L3 e3 S0 d3 a% O9 L再次感謝大大的分享

點評

Jeff  你也知道有多嚇人呀  發表於 2010-4-4 22:20:45

使用道具 舉報

boyuchen5125

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
10
法力值
6
金幣
30 G
聲望
0
268樓
發表於 2010-4-4 21:36:55 |只看該作者
感謝企鵝大的中文化
8 @# D' I/ ^7 X: E有了他什麼劇情都知道了，沒有他玩起來真的差很多!!
1 m" u9 g6 b( s2 K7 n# V0 k% ]5 h翻譯的人辛苦了，永遠支持你們~

使用道具 舉報

G8STINK

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
22 G
聲望
0
269樓
發表於 2010-4-4 22:02:15 |只看該作者
看過絕冬系列的官方翻譯後
: T; A  s. o5 M5 w- v
) x( h5 F, c5 [; W2 ?* }' F誠心覺得企鵝大的翻譯比台灣陰飽蛤專業許多, J9 P  w2 L! Y3 s" }- P" Z! R" y

; `+ M. M, v& c7 {8 U# J7 q; d雖然不是英文苦手 但還是覺得中文看起來親切的多: D- U3 \9 b6 _" A* N* p1 N+ I* Z
3 \: C7 s! M' g9 {
所以在此感謝辛苦翻譯的各位 請瘦小弟一拜

使用道具 舉報

dustwind

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
9
法力值
9
金幣
24 G
聲望
0
270樓
發表於 2010-4-4 22:30:59 |只看該作者
對於這個中文化包的品質感到相當滿意.....很久沒有感受到RPG的魅力了....企鵝與女神與眾多朋友你們辛苦了><

使用道具 舉報

yamikun

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
22 G
聲望
0
271樓
發表於 2010-4-4 22:56:39 |只看該作者
好棒! 其實英文太弱~
! C; Q( p+ ]3 J6 u' `. Q一開始都不知道在說甚麼! 就開始亂點! (汗)
  N5 p7 `; a: H, `% P1 S1 L* c( }這是好物!! 感謝!! 期待繼續的中文化工程!!

使用道具 舉報

vul3g83g8

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
16 G
聲望
0
272樓
發表於 2010-4-4 23:07:08 |只看該作者
太好了!!!!Gooooood jooob!!!!. t( J$ ]7 K. M+ C1 r
這個遊戲沒有中文化英文程度又不好的玩起來實在痛苦3 g' `1 [2 Q- c1 c+ g
可是又很喜歡這個遊戲( C& M# b7 t" D7 |4 Z7 t
劇情都亂猜 現在有中文化終於可以看懂一點點了!!!
7 a% T5 Q; g4 y6 z( w謝謝分享喔

使用道具 舉報

1 ...131415161718192021... 28下一頁
返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2025-10-3 15:09

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部