設為首頁收藏本站奇幻佈告欄
切換到寬版

奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
奇幻遊戲社群 › 論壇酒吧 › 奇幻遊樂場 › 闇龍紀元I：序章 › 闇龍紀元中文化 0.45版速度測試版發佈
1 ...67891011121314... 22下一頁
返回列表 發新帖
樓主: mymag
打印 上一主題 下一主題

[分享] 闇龍紀元中文化 0.45版速度測試版發佈     [複製鏈接]

alandoom

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
0
198樓
發表於 2010-4-28 01:04:32 |只看該作者
谢谢楼主。^_^/ L) B7 z  z* \3 \9 {! m. \
) L  t6 w2 y9 q+ i3 U' s# c
恩...校正部分其實如果有留比對中英到校正人員那應該會簡單的多吧
( _* Z$ J# @, b/ h1 G% |/ u人腦翻譯跟打字的動作相比較打字動作很耗時

點評

雅子  0.45版是改正0.43版速度問題哦,不是關於校對的問題@@"  發表於 2010-4-28 02:16:20

使用道具 舉報

sorcpala

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
144 G
聲望
2
197樓
發表於 2010-4-28 00:00:57 |只看該作者
沒用過0.45速度測試版 不過有使用企鵝大的中文版本
2 F& j" E1 f# q6 n4 V2 b& a用後感想實在是.....太棒了!!!% P/ L. L1 _% _4 q& s! Z+ Y4 G
用語和翻譯的精確度讓人很能享受遊戲中的對白幽默~~) g3 E3 H( D4 H, ]" i5 Y
很感謝企鵝大及所有翻譯的成員 "謝謝你們的用心付出"

使用道具 舉報

peteru5t

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
61 G
聲望
1
196樓
發表於 2010-4-27 23:36:26 |只看該作者
在這裡對翻譯人員致上最高敬意！4 }! [2 ~2 L, N* o

; ?: K9 K' {# l$ E/ {對我們這種英文白癡來說，中文化可以使我們對這遊戲有更深的體會，0 l& u# [" y' W% N& V& |, `1 ]
1 w4 d$ X3 o  e! i6 ^
而且還是繁體中文耶~~一想到就整個超開心的！
3 s4 e: ?1 W2 H  Q1 l- P4 [. n7 S2 X4 E& }+ Q
真的很感謝企鵝大大等翻譯人員，希望可以看到100%翻譯成功的一天^^

使用道具 舉報

o8521111

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
-4
195樓
發表於 2010-4-27 22:55:57 |只看該作者
哇…～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
已有 1 人評分聲望 收起 理由
雅子 -4 哇~~~~~~~~~~扣分了

總評分: 聲望 -4   查看全部評分

使用道具 舉報

blackteajing

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
0
法力值
0
金幣
159 G
聲望
79
194樓
發表於 2010-4-27 22:40:57 |只看該作者
下載試用先，速度正常。比英版稍掉一點點FPS。
! d9 @$ h. Y4 _- D其實我不認為DAO是優化的很好的遊戲。不過1.03以後確實改善很多了。
( e- N/ t/ q8 X5 }' D  x似乎跟Combat_Tweaks沒有衝突，我再看一看

使用道具 舉報

s410171

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
7
法力值
3
金幣
439 G
聲望
30
193樓
發表於 2010-4-27 22:34:27 |只看該作者
很多好遊戲  就是沒有中文翻譯3 {1 \3 ?! L% W  z
苦了我們這些英文很弱的人
/ I; E2 w- d2 t0 y0 ~真的很感謝你們團隊的付出
! A5 [' U8 I1 T再次敬上無限的敬意~

使用道具 舉報

71105500

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
29 G
聲望
-1
192樓
發表於 2010-4-27 21:14:36 |只看該作者
我是剛要玩這款遊戲的新手
5 {% y  Y" o* k! N9 ~想請問一下. m# h" D  m5 Z( |; r
中文化的部份只要抓這個檔案就好了嗎* E  ~) L; S" V" @$ r' U0 ]# Y2 k
不用在多抓其他檔案了?

點評

雅子  請爬文,記得有篇教學~  發表於 2010-4-27 21:18:02

使用道具 舉報

greycrow

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
12 G
聲望
0
191樓
發表於 2010-4-27 21:03:53 |只看該作者
超棒.會卡的問題都沒有了.滿順的.之前用起來卡卡的.不開玩起來又超痛苦
- d  |6 J: ?2 E; f! t非常非常感激!!!!!

使用道具 舉報

myokd

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
0
190樓
發表於 2010-4-27 20:37:59 |只看該作者
謝謝企鵝大大  雖然我還沒有辨法下載~~
$ t' e2 F. y5 i( D4 K還是要謝謝你的付出，不然我看到英文就不行了><

使用道具 舉報

sugizoious

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
-1
189樓
發表於 2010-4-27 20:18:22 |只看該作者
推推，期待100%漢化！ ..................................................................................

點評

mymag  讓我來告訴你為啥被扣分，因為你後面的 點點點 過多。  發表於 2010-4-27 21:33:55
已有 1 人評分聲望 收起 理由
雅子 -1 看到囉,所以就.......

總評分: 聲望 -1   查看全部評分

使用道具 舉報

wandalamela

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
134
法力值
76
金幣
157 G
聲望
10
188樓
發表於 2010-4-27 20:17:57 |只看該作者
翻完不是問題~重點是校搞、潤飾、測試…再再都是大工程啊~辛苦漢化的大大們了 @@

點評

冬風  趕快去修改新人報到吧... 不然不能在別的地方發文及下載  發表於 2010-4-28 02:45:48

使用道具 舉報

timdeath04

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
59 G
聲望
-1
187樓
發表於 2010-4-27 20:13:36 |只看該作者
謝謝企鵝大大及其他大大們的用心，造福了廣大的華文世界玩家！
千年亂

使用道具 舉報

hugopie

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
6
法力值
3
金幣
86 G
聲望
57
186樓
發表於 2010-4-27 20:06:18 |只看該作者
感謝大大發中文化讓我們享受遊戲....(跪/ r# t5 |- }& @% q' o

& Y& p/ c1 H6 l2 y要是沒有中文化我玩DAO應該會很痛苦吧="=

使用道具 舉報

rextaiwanfgc

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
13 G
聲望
0
185樓
發表於 2010-4-27 19:51:27 |只看該作者
非常感謝你們辛苦的中文化 尤其是繁體的，畢竟看原文，看簡體中文，對我這老頭來說都比較辛苦點' S6 U# _6 w) X, \: m. Z& ]

% d. R' S& c+ s: l5 c加油!
  r2 J* W; m% d+ h0 @: E; G5 ]# E! J; P! W; b
(新手任務中)

使用道具 舉報

qqpp88

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
51 G
聲望
0
184樓
發表於 2010-4-27 19:48:21 |只看該作者
感謝論壇翻譯團的付出和努力
" R" B- Y9 Y+ {& f本人最近才玩這款遊戲.4 `; e+ Y4 k- u/ ^+ y" q
下載試試看了謝謝
^^

使用道具 舉報

j680201

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
70 G
聲望
-2
183樓
發表於 2010-4-27 19:05:21 |只看該作者
加強速度版一看到感覺都黑皮了起來.多謝諸位努力.辛苦啦~~~~~
我來自遠方.希望能有各地方.可以讓我不再漂泊～

使用道具 舉報

1 ...67891011121314... 22下一頁
返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-6-24 20:53

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部