- 閱讀權限
- 255
- 生命值
- 8805
- 法力值
- 8141
- 金幣
- 60373 G
- 聲望
- 819
|
本帖最後由 keppekinosha 於 2010-11-6 01:39 編輯
1 f' j1 j I6 H4 k" |4 g
4 N: m. E& X' e7 @3 X! F/ j之前有提過這段,由於個人是很想重現這段劇情;花了一點時間重新把Toolset裝上去,為的是取出這幾句對白。取出的檔案是「morrit_diag.dlg」。) G: j B* y; y- w4 G, F0 \/ [
# g3 }! c h: c: {0 f當然之前有想過把DLC「A Tale of Orzammar」的對白提取......只是據說Toolset不支援中文(或者該說是雙位元字碼?);因此想順便請教這類對白可以另外製作tlktable去掛嗎?, O7 F2 [9 A) `1 l
- W, ]0 M$ K$ i8 p
: Q) r% E; T! }2 v ?4 y* F; x613609465:Alistair... C' s( [& l, S; {
! a! A$ `" w/ w. }" Z+ L613609466:You... love... her!
) R* L: u) n2 M; x0 b/ t) ^- w+ r* ?, x3 a
613609467:You... love... him!(這很顯然是為了某MOD預留的XD)- p7 [0 ?6 s/ X) z- n" ~" [- s- [! F
- x- }' } x+ j/ s613609468:I'd be happy if I thought you cared about anyone other than yourself. With you... who needs darkspawns?
2 `2 X. p0 C5 V0 O. `4 h% ^ w( P* t" u' |# e
613609469:I... I care...- Q }1 E/ }7 t! Y
8 M" }8 Z' d. ^613609470:Only one...# C( ]4 x( r U: i
& A: b7 p0 ~4 b6 R1 x$ j$ g3 i, G613609471:If... I could do something <emp>terrible</emp> to aid...
% o6 |5 f$ Z- F6 O6 [) r1 p1 T
, ?! T6 i# A. G' V9 k( p613609472:Must I?5 N- G3 `0 J1 A7 f& ~7 i' f4 x6 v8 p
, s" h& f8 ?/ z' x/ g. R613609473:...I suppose we could use whatever help we can get.4 g. m( d( x" W
( m5 ]( l8 j# n8 s$ v0 a! N
613609474:Alistair!
" O, t" k ?0 w
, \7 }3 N1 d. {. a613609475:Weakness...4 R" b: j6 A2 f% O+ X: V4 B
8 K9 L1 e% q4 D: k! V, C6 j3 y) c
613609549:Most your age would spend much of their time pre-occupied wondering when they might perish. Yet you already know." M9 A0 Q( T% ^& n
! i. f" t+ U* {% t8 _- V0 m, C1 D8 I" @
613609553:You do still intend to kill your target, do you not? Is your reputation not on the line?
6 r# z$ J4 s y r. \! m4 k, ?2 d5 g, i( \. E1 u) l
有沒有大師願意順手把它給翻出來呢?
u9 H) d# j+ z5 d/ t
6 F3 V! ~( G+ ]+ s6 M3 F) b. h |
|