DA2首席設計師 Mike Laidlaw的專訪與「喊冤」

keppekinosha

2 c( D  W) y% N. {# @. v: u- R
" s) ^  ]  S7 Q9 _' o3 f: u& k; B　　在ＰＴＴ的角色扮演遊戲版有版友翻譯了關於Mike Laidlaw的談話。
( z* ^4 @- i  p( V
( G7 ?$ Q# P: ?- M, O0 V' ]　　[情報] Eurogamer專訪 DA2首席設計師 Mike Laidlaw
. N7 {$ |& L4 ^7 O* x
$ x% d) M1 C% W; r7 o& k6 m5 f　　另個部分是Mike Laidlaw自己在官網的「辯駁」。

　　譯自官網論壇Mike Laidlaw的「Thank you!」一文。

) D7 {+ v3 B  K# x" h, h- d　　原文出處：Thank you!

" V" E- i6 u7 t. U  e2 B3 b% L　　誠如下面推文所說的，Mike實在是很厲害的「生意人」；但據我了解，該工作室裡有的人因為他而離職，也有的是消極的抗議。對商品價值來說可不是什麼好事。
9 c! {1 T$ l$ |: {% o2 d; a; }1 ?
9 M; Z: |8 _. O0 ?( g2 t  |* e　　總之希望ＤＬＣ能夠修改本編令人詬病的部分，我不在乎為什麼質疑如果沒什麼問題幹麻要修改原本的設計（加強版），如果能讓遊戲盡可能接近應有的價值，甚至超其所值，這也沒什麼不好啊，其他的部分不評論了。

% a$ y( y# r, f7 R/ J9 M, f7 O# q

---

　　補充一下，他使用洛根的頭像雖然意有所指，但我覺得這是污辱了洛根。
, H- e+ {! \5 G( @% ]3 ^