奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: mymag
打印 上一主題 下一主題

[分享] 闇龍紀元中文化 0.45版速度測試版發佈     [複製鏈接]

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
14 G
聲望
-1
33
發表於 2010-4-3 15:55:42 |只看該作者
感謝企鵝大大
0 l4 _% @" h# X; J好東西又多了一件
  D' c" ?. E" j/ Y$ c6 i' U# p; J進度越來越多了
蛋蛋

使用道具 舉報

Rank: 2

閱讀權限
20
生命值
402
法力值
234
金幣
628 G
聲望
9
34
發表於 2010-4-3 17:26:29 |只看該作者
使用後連讀取速度都變快許多耶!太令人感動了~~~

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
66 G
聲望
4
35
發表於 2010-4-3 20:33:27 |只看該作者
感謝非常
+ p- R( z5 \! y  Y6 r) O! v9 \, u  ~1 z* H+ n
使用了以後速度很快,而且我終於可以明白一點劇情了!!# p) |3 P) f6 E; B: H  e4 _
! ?3 v. g2 G2 P  V$ }$ B
雖然m姐跟l妹的好感度仍然是負的,但還是很好玩!!謝謝

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
3
法力值
3
金幣
7 G
聲望
1
36
發表於 2010-4-3 22:21:07 |只看該作者
感謝感謝..蠻有效的....畫面不會再超卡的嘞

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
13
法力值
5
金幣
51 G
聲望
0
37
發表於 2010-4-4 20:41:06 |只看該作者
又出新版了! x% C7 K6 |7 o: ~# S% D7 d
感謝翻譯組的大大們,辛苦了!!
% S% c. w" y+ m" y: G6 Y希望你們繼續加油( j' Z% d0 j3 Q2 v8 x" b
能夠繼續完善中文化的內容
0 t) n/ w, U4 [0 G/ g9 c; l你們的努力是我玩這遊戲的動力

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
11
法力值
9
金幣
36 G
聲望
6
38
發表於 2010-4-5 00:03:08 |只看該作者
CPU:AMD Phenom II x2 550# A! X) e$ D! o" c$ C$ S. z: y
RAM:4G(DDR3)
# o, W, B0 w( jVGA:ATI 4850& E/ T6 `8 g, {! G- P8 S
英文版     Avg: 41.657 - Min: 26 - Max: 55( `$ g& b. a; `) ~% C
中文版     Avg: 42.493 - Min: 25 - Max: 57( a4 z! r* w  C2 C/ N9 o1 j0 m* T% @% g
測試地點:Orzammar commons
- A4 R) ~. C) j$ _  f$ U: |  Q8 s- K設定全開(最高)8 m5 O+ X1 U: H* m' B8 d

8 r9 F" C  b7 K6 Z% b速度基本上已經跟英文版本不相上下了6 N6 T7 W* ^% }% [
感謝企鵝的用心~~
已有 1 人評分聲望 收起 理由
冬風 + 1 感謝回報

總評分: 聲望 + 1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
998
法力值
465
金幣
1378 G
聲望
0
39
發表於 2010-4-5 19:26:09 |只看該作者
回復 20# dt9997 ) L' g7 J8 C4 ^' e0 S) F$ B

5 |2 W" I- q9 N* a( I& [3 T- z: f! }# a- ~; x1 H& [
謝謝您的分享 感恩 ) k. T' f2 T$ d; }' h) F
翻譯的人員你們辛苦了 加油

使用道具 舉報

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
57 G
聲望
-6
40
發表於 2010-4-9 23:29:31 |只看該作者
谢谢lz分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

點評

Jeff  樓上的 你回錯地方了喔...  發表於 2010-4-15 07:51:44
foxfoxfox  感謝企鵝大不辭辛勞翻譯!自從我用了之後頭腦變聰明了,考試都考100分了!謝謝企鵝大!  發表於 2010-4-11 02:47:09
已有 1 人評分聲望 收起 理由
雅子 -4 扣扣扣粉大!

總評分: 聲望 -4   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
51 G
聲望
0
41
發表於 2010-4-12 20:04:16 |只看該作者
謝謝翻譯的團隊,讓我能很快的就進入遊戲的世界觀裡
+ u% s$ {. ^4 Z# W8 \真是非常感恩

點評

雅子  基本上這裡是速度測試區  發表於 2010-4-15 12:54:36

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
18
法力值
18
金幣
93 G
聲望
0
42
發表於 2010-4-13 11:17:52 |只看該作者
感謝眾多的翻譯人員,加油; I# |# p6 n0 M7 y) @& A" f. \
小弟我本身裝了中文化後是無明顯感受到不順,FPS掉的不嚴重* X2 o; k% k% x9 ]
但是既然有小更新也用用看,搞不好是小弟比較較不敏感...XD
3 q* M# ?, C4 F( `如果有感受到改善會再回來回報...

點評

雅子  有可能你機器比較好哦@@,不過有什麼影響,也希望你PO一下機型與變化  發表於 2010-4-13 16:18:13

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
6
法力值
6
金幣
52 G
聲望
0
43
發表於 2010-4-14 19:10:51 |只看該作者
找了好多pc角色扮演遊戲
1 w0 A6 ?+ Q! X2 |因為個人不喜歡國產的畫面及對戰模式,終於讓我找到這款自由度超高的rpg><,% a$ }2 F' V* A' C" N9 s8 K
但是它之有出英文版,在下的破(POOR)英文..實在  但是又想體驗劇情 有大大的翻譯真是感激不盡><(廢話那麼多還不是伸手牌.(汗))( ]: m9 V, m, D! J9 Y1 h- W" x
總之謝謝版主大方分享!

點評

Jeff  高自由度的美式RPG真的很多喔  發表於 2010-4-15 07:52:45

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
31
法力值
31
金幣
72 G
聲望
0
44
發表於 2010-4-15 04:25:21 |只看該作者
感謝企鵝大分享 其實我覺得 漢化真的是不容易的事情 明知道自己其實大可以快樂的遊玩破關 卻要辛苦的漢化造福社會大眾 其實圖的就是一種分享好遊戲的心情 那份喜悅與感動 小弟能力不足 但是我以註冊論壇代為行動 支持你們偉大的漢化組 再次感謝 如果沒有你們 這遊戲一輩子也許只能留下遺憾的回憶了

點評

雅子  以上二位真是講到重點啊~  發表於 2010-4-15 12:53:43
thisistcy  然後幾年後出二代又重新loop一次  發表於 2010-4-15 09:21:15
Jeff  我想幾年後大家也忘了是誰做的中文化...  發表於 2010-4-15 07:54:43

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
18
法力值
15
金幣
60 G
聲望
0
45
發表於 2010-4-15 08:51:23 |只看該作者
感謝翻譯團隊們的努力^^"讓我這種英文沒學好的可以輕鬆加入這個世界

點評

雅子  基本上這裡是速度測試區  發表於 2010-4-15 12:54:46

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
14 G
聲望
0
46
發表於 2010-4-16 01:10:44 |只看該作者
回復 1# mymag
2 Y1 v. P, x& Z2 g" P; L; n7 \/ H1 D/ q) l

$ G; p& P. s1 M    每次想要玩英文GAME 都要用猜的或是查單字 無法享受GAME的內容 現在有了這個 辛苦大大們 小弟我就可以ENJOY這GAME了

點評

雅子  那你測試了會卡嗎??因為這篇算是速度回報區@@,麻煩測一下哦,謝謝~  發表於 2010-4-16 01:57:07

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
12 G
聲望
0
47
發表於 2010-4-16 12:52:28 |只看該作者
多謝把大這麼熱心翻譯這麼好的遊戲0 D+ v! f0 d2 ~4 F9 i( K4 j8 Z
尤其又要翻譯這麼多內容~真的是非常感謝

使用道具 舉報

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
10 G
聲望
-1
48
發表於 2010-4-16 13:46:22 |只看該作者
第一次安裝中文翻譯, 感謝大大辛苦提供, 讓大家都能受惠~~~~~~~~~~~~~~
已有 1 人評分聲望 收起 理由
Jeff -1 嘖嘖,毛毛蟲太多都會扣分喔

總評分: 聲望 -1   查看全部評分

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-5-3 04:55

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部