奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: mymag
打印 上一主題 下一主題

[分享] [闇龍紀元:序章] - 繁體中文化 43% 新年版     [複製鏈接]

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
22 G
聲望
0
273
發表於 2010-4-4 23:43:44 |只看該作者
序章版之前玩了一段時間....有中文化真的更加好玩耶
8 h7 U& g+ B8 L( ^6 M
$ B2 F. R9 h* d6 {/ ^人物的互動才是這個遊戲最有趣的地方$ q4 }1 `7 o5 G2 _& i& d
- d3 z' @) F/ S8 q" U
免於變成單純打打殺殺的遊戲........^^

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
11
法力值
9
金幣
36 G
聲望
6
274
發表於 2010-4-5 00:44:29 |只看該作者
企鵝辛苦了~~
. j, x( V3 Y( @8 ~/ x( T+ @" ]: D# i% @1 |% p% t
之前都是身邊隨時擺一本電子字典,玩個遊戲超累的(汗9 c' a# s9 A% \8 T) r2 s# W; \

5 ]) m! b) r. e- T你是我們英文濫的人的英雄阿!!!!!

使用道具 舉報

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
15 G
聲望
-2
275
發表於 2010-4-5 00:56:07 |只看該作者
辛苦啦!!! 翻譯還不懶嘛! 用著很舒服                              ( k. S0 v6 _( d9 |0 f

, ?% F3 p0 C9 w( Q. t最終正式版應該會再潤色一下吧   
已有 1 人評分聲望 收起 理由
Sean9129 -2 當然不「懶」啦!懶你怎麼有得舒服用呢(燦 ...

總評分: 聲望 -2   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
22 G
聲望
0
276
發表於 2010-4-5 00:58:32 |只看該作者
沒有你們辛苦的中文化~~小弟根本不會碰這遊戲阿>"<
8 \' m/ @9 I, D2 X7 z希望你們繼續加油~~再接再厲
+ r' w" w+ Y/ D6 M" G/ d期待你們百分百中文化的到來^^

使用道具 舉報

閱讀權限
0
生命值
0
法力值
0
金幣
61 G
聲望
-1
277
發表於 2010-4-5 01:14:37 |只看該作者
翻譯組大大有你們真好
8 T' ]) E) p+ B& e  I$ ~你們真是我們玩家的天使. J/ c3 z  |6 f# ~" T. g3 ?2 u
完成這堅巨的任務靠你們了!!!- h* e# E2 h* x+ |7 {" y6 u
大家辛苦了 一起加油!!!

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
21 G
聲望
0
278
發表於 2010-4-5 02:56:25 |只看該作者
回復 1# mymag
3 W# ~( w# \, i
  q7 E  y* _2 O5 L3 L, ^* O4 [3 o8 q) {: ^+ f
    中文化實在是造福了英文苦手的我 囧
# [2 d. u& B( {/ m+ o7 k. X
* ]6 z6 a! U! l) y7 b. z感謝企鵝大~

使用道具 舉報

sawa0605 該用戶已被刪除
279
發表於 2010-4-5 03:35:35 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

使用道具 舉報

oni0802 該用戶已被刪除
280
發表於 2010-4-5 05:14:41 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
64 G
聲望
1
281
發表於 2010-4-5 07:00:12 |只看該作者
感謝企鵝大大分享,小弟因為您的中文化跑去買了這經典遊戲來玩~4 O/ N  U. Z* |$ q
期待未來能玩到更多的劇情^^$ f6 j" m! [9 g$ D) t. E
8 G- e8 e" D! W9 J1 r
新手任務完成~
鋼與鐵
血與榮耀

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
10
法力值
6
金幣
364 G
聲望
7
282
發表於 2010-4-5 08:50:45 |只看該作者
企鵝以及翻譯團隊們的分工合作,一起去完成這連代理商都頭痛的創舉。
9 q" Y4 ~5 Y. T0 A  f已經不簡單了,更何況翻譯的內容實在太棒了,不失原作的感覺。

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
22 G
聲望
0
283
發表於 2010-4-5 10:29:10 |只看該作者
有了中文化玩起來更融入劇情囉!
" n/ K+ [6 q/ |- |3 m* j翻譯組們辛苦了,翻得很棒,不用再辛苦的
2 ^* D' h0 h( M9 E7 y( z等官方的中文化就可以玩到高品質的中文遊戲!

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
6
法力值
7
金幣
67 G
聲望
3
284
發表於 2010-4-5 11:31:15 |只看該作者
之前一直期待這遊戲的出版 ,可惜英文太爛無法玩 ,希望100%中文化的日子能快點快來,
8 \- c  J4 S2 O+ ^% S9 g7 S感謝中文化的小組, 有了你們,這世界變的更美好 7 N9 z! [2 A7 Y! Q% ?; U' C
$ {. F5 H0 f" n
加油 !

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
62 G
聲望
0
285
發表於 2010-4-5 12:10:14 |只看該作者
因为英文水平太差,所以完美的剧情不能体会。强烈支持汉化小组的工作,你们辛苦了,我们期待完全汉化到来的那一天。各位加油啊。

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
6
法力值
3
金幣
70 G
聲望
2
286
發表於 2010-4-5 13:44:19 |只看該作者
本帖最後由 leon0732 於 2010-4-5 13:45 編輯
# I. \0 x: j1 o; u0 Z
4 g, _0 b3 c' v# |) p很早之前就注意這款遊戲了,直到現在才找到這個網站,真是太好了!!!1 j9 K, l+ Q8 p
希望各位翻譯的大大,別把身體操壞了,要多注意健康唷

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
6
法力值
6
金幣
23 G
聲望
-1
287
發表於 2010-4-5 14:07:56 |只看該作者
辛苦了各位努力的翻譯團隊2 ]: V  y2 ~: I9 N! A. P" e/ N
                                    . s( I1 r0 {& h0 Z+ @
有你們 * f6 L9 P- j: L
                                       
' s: z% d) Z9 x% P我們這些英文弱者才能繼續玩) O- j2 A/ a3 m  F8 {1 X6 M
                                                6 H5 C/ a9 b, O1 `
感謝了
已有 1 人評分聲望 收起 理由
mymag -1 這招很強喔..中間空白打好多字XD ...

總評分: 聲望 -1   查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
3
法力值
3
金幣
22 G
聲望
0
288
發表於 2010-4-5 14:19:02 |只看該作者
回復 1# mymag
" v% G) ^2 p: E3 Z4 O1 E' M1 M  K6 t& ^$ o( X# z

* U0 t% P4 z" a1 Q    感謝大家的辛勞.....讓我們有中文化的遊戲可玩

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-5-15 04:51

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部