Gff文本編輯工具 0.1

blackteajing

這東西也沒啥難度，想想公開了吧，諸位隨便用，有問題告訴我。順便說，這東西就別貼到別的地方去了，工具也不咋樣，寫的也挺不好的，大量bug，勉勉強強改到了能公開用的程度。。。

因為我是簡體系統，沒准繁體系統會出問題。文字我基本都改成英文了，但是文本框里那些估計是要亂碼了，文字亂碼是小事。我倒是怕有些API簡繁系統不一樣然後就不能用...

簡單介紹：
根據DAO的GFF資源文件格式自做的文本導出工具，能掃描*.dlg *.gda *.tlk這樣的資源文件，方便翻譯。官方toolset實在是太難用了。

TLK文件用aloudo的那個DAOTlkEdit好了，我這個沒他那個好用的。



看圖沒啥難得，算法請選擇ALG2，ALG3我還沒寫^_^，我懶得寫了，掃描漢字有用嗎？ALG1查的不全我已經廢棄了。
步驟就是打開一個GFF文件，然後點分析，然後點導出。文本編輯器notepad也好，word也好，其它也好，打開那個同名文本，該翻譯的都翻譯成中文原格式保存。無效文本請刪除或者不動。
然後用底下那排按鈕選擇那個GFF文件，然後點導入，就把文本導回去了。

遊客，本帖隱藏的內容需要積分高於 20 才可瀏覽，您當前積分為 0

blackteajing

教授用過了吧? 看來繁中系統問題不大
我這裡是VB6正規編譯嘛～ 那6家勤奮的軟件不知道見到什麼了.除了panda和瑞星，另外4家我都沒聽過～

baopaobao

我的积分总是说不够
LZ能不能降点分
而且回复也一大堆要求