[Don已領取]-短句翻譯-341000-342000

xliu

{341040}
淋上了可口香濃起士，雙倍烘烤的馬巴利脆片有著絕對的吸引力，至少對一隻狗來說

{341082}
There is no hope for you now!

{341083}
Let us end this quickly!

{341084}
Now you die!

{341085}
You have forced my hand!

{341086}
This will not end well for you.

{341087}
Flee while you can!

{341088}
So shall it be!

{341089}
I will not falter!

{341090}
Now you see true power!

{341092}
Begone!

{341093}
死亡！

{341094}
You dare!

{341095}
Is that it?

{341096}
Clumsy!

{341097}
You shall not touch me!

{341098}
Now you fall!

{341099}
哈！

{341100}
Foolish!

{341101}
You will pay for that!

{341102}
Turn and run!

{341103}
You want to die, do you?

{341104}
This is a waste of time!

{341105}
You will not win!

{341106}
Die quickly!

{341108}
I cannot keep this up!

{341109}
This is too much! Too much!

{341110}
I must slow my pace!

{341112}
I need more power!

{341113}
I am... exhausted!

{341114}
I am far too drained!

{341116}
I am terribly wounded!

{341118}
That was a difficult battle. I shall bear a scar or two to remind me of it.

{341119}
Ahhh, I am injured. I will need to tend these wounds, in time.

{341120}
<desc>Groan</desc> I see we were victorious? Good.

{341122}
To me! To me!

{341124}
Beware. These creatures can be unpredictable.

{341125}
I sense unnatural foes ahead.

{341126}
Spirits! We must be on our guard!

{341128}
黑暗衍生物! Beware!

{341129}
These are vile and tainted creatures.

{341130}
We must strike quickly!

{341132}
A dragon is a terrible enemy! We must tread lightly!

{341133}
Dragons are more cunning then they seem.

{341134}
A dragon! Look out!

{341136}
Dangerous wildlife.

{341137}
Can we not drive these animals off?

{341138}
It seems we must defend ourselves.

{341140}
What strange beasts!

{341141}
These beasts are surely dangerous.

{341143}
More foes approach!

{341144}
We will need to fight shortly.

{341145}
Enemies ahead!

{341147}
Are you truly such a fool?

{341148}
Surely you can do far better than that!

{341172}
I am about to fall!

{341173}
The pain! It is too much!

{341174}
No! I must not falter!

{341187}
Ah! Poisons in the blood!

{341189}
Blast it! I have lost the spell!

{341190}
I have lost my concentration!

{341191}
I cannot cast it!

{341193}
You should have fled!

{341194}
Another foe slain!

{341195}
I have beaten one!

{341197}
They'll need help right away!

{341198}
Oh no!

{341200}
Hah! We have done well!

{341201}
I knew we could not lose!

{341203}
This weapon does nothing!

{341204}
It is unharmed!

{341206}
What is that? A trap?

{341207}
It is some kind of trap!

{341209}
Look here.

{341211}
抱歉。

{341212}
I must get by.

{341214}
是.

{341215}
很好。

{341216}
As you say.

{341217}
It will be done.

{341218}
當然。

{341220}
I shall be silent.

{341221}
I move quietly, now.

{341223}
No, I cannot.

{341224}
It cannot be done.

{341225}
I am afraid not.

{341227}
I am done.

{341228}
The task is finished.

{341229}
There we go.

{341230}
I have done it.

{341231}
Success!

{341233}
是的!

{341234}
I am ready!

{341235}
Where shall I strike?

{341236}
At your command!

{341237}
My power is yours!

{341239}
I am here.

{341240}
Where shall I head?

{341241}
I am yours to command.

{341242}
你好。

{341243}
是的?

{341245}
你好。

{341247}
是.

{341249}
否.

{341251}
Come no further.

{341252}
Stay where you are.

{341254}
There are far better things we could be doing with our time, no?

{341255}
Perhaps I should begin reading, since we've stopped...

{341256}
Hmm. What is that? Some new kind of beetle?

{341258}
Fare you well.

{341260}
許多感謝。

{341262}
<desc>Laughs</desc>

{341264}
Of all the cursed--!

{341266}
棒極了!

{341268}
An excellent notion.

{341270}
No, that won't work at all.

{341272}
Provoke me at your peril!

{341329}
老鼠洞

{341387}
Now this should be fun!

{341388}
How amusing!

{341389}
Let's do this quickly, shall we?

{341390}
Oh? Time to play?

{341391}
Awww, you want to die?

{341392}
<desc>哈哈哈</desc>

{341393}
Oh, look! It wants to fight!

{341394}
Have at you, then!

{341395}
All right, I'm game!

{341396}
If you insist!

{341398}
哈！

{341399}
拿著！

{341400}
Oh ho!

{341401}
Quick!

{341402}
Not bad!

{341403}
Too fast for you!

{341404}
Tsk tsk!

{341405}
Nice try!

{341406}
That won't stop me!

{341407}
Ha ha!

{341408}
Oh!

{341409}
Not enough!

{341410}
Whoops!

{341411}
Look over there!

{341412}
Behind you!

{341414}
Anyone got a spare second wind? No?

{341415}
Okay... this is getting exhausting...

{341416}
Need a little rest, here!

{341418}
Almost out of mana!

{341419}
Blast! Running out of power!

{341420}
No spells from me for a bit!

{341422}
Is that all my blood? I think it is!

{341423}
Someone tell them to stop hitting me!

{341425}
All right... any more of them around? No? Oh, good...

{341426}
Did I fall asleep during the combat? I must have...

{341427}
I see I bested them even while unconscious. I am that amazing!

{341429}
Gather round, everyone!

{341431}
Huh. One never expects creatures like those, really.

{341432}
Why does the unnatural always smell so awful?

{341433}
More of these? Well, all right then.

{341435}
I sense some 黑暗衍生物!

{341436}
Never any shortage of these ones.

{341437}
<desc>sigh</desc> More 黑暗衍生物, hey?

{341439}
Now this is a challenge!

{341440}
Finally something that could swallow me whole!

{341441}
Ha! Don't let it get away!

{341443}
Oh? I was hoping for something more exciting.

{341444}
Might be a nice pelt in it for us.

{341445}
Bad breath alert!

{341447}
First one to kill it gets the prize!

{341448}
Now this should be fun!

{341449}
Now what is <emp>that</emp>?

{341451}
Ha! Let's wipe them out quickly!

{341452}
Time for more practice!

{341453}
Now, let's see. Which one first?

{341455}
Oh, you'll have to do so much better than that!

{341456}
Are you joking? Surely you're joking!

{341480}
All right... not good!

{341481}
Anyone got some blood to spare?

{341482}
Whoo... spinning...

{341495}
Hey! Poison is so unfair!

{341497}
Oops! Where is my head?

{341498}
Right! Casting! Focus!

{341499}
Damn! Lost the spell!

{341501}
Another point for me!

{341502}
Awww, it fell down.

{341503}
Too bad for you!

{341505}
Ouch! Now that will hurt!

{341506}
I get their share of the treasure!

{341507}
Ow! I felt that!

{341509}
Not bad, not bad at all!

{341510}
Was there any doubt?

{341511}
<desc>laughs</desc> 是的!

{341513}
Hmm... new weapon!

{341514}
This is not good!

{341515}
Not even a scratch?

{341517}
Trap. So simple to see, really.

{341518}
Don't look now...

{341520}
Oh?

{341521}
What's over there?

{341523}
Coming through!

{341524}
Scoot!

{341526}
Huh.

{341527}
All right!

{341528}
Going.

{341529}
是.

{341530}
And I'm off!

{341532}
Quiet, now!

{341533}
To the shadows with me!

{341535}
Don't think so.

{341536}
Are you daft?

{341537}
Not happening.

{341539}
And done!

{341540}
It's done, naturally.

{341541}
Over with.

{341542}
Moving on.

{341543}
Success!

{341545}
Here I am!

{341546}
Saving the day!

{341547}
Ha ha!

{341548}
Where do I go!

{341549}
Point me!

{341551}
Yes, I'm still here.

{341552}
Adventure's not over yet?

{341553}
Where's the tavern?

{341554}
Let's get on with it, then.

{341555}
We're on our way!

{341557}
How do you do?

{341559}
是.

{341561}
否.

{341563}
Not another step, my friend!

{341564}
Stay right there, shall we?

{341566}
...and you'd think that we wouldn't just be standing there, but no-oooo...

{341567}
Perhaps we should have a drink, since we've stopped?

{341568}
Ahhh, this reminds me of that time...

{341570}
Off I go!

{341572}
Thank you!

{341574}
<desc>Laughs</desc>

{341576}
Oh, I don't think so!

{341578}
好耶！

{341580}
That's better than nothing.

{341582}
No, no, let's not and say we did.

{341584}
I wouldn't!

{341640}
Now this should be fun!

{341641}
How amusing!

{341642}
Let's do this quickly, shall we?

{341643}
Oh? Time to play?

{341644}
Awww, you want to die?

{341645}
<desc>哈哈哈</desc>

{341646}
Oh, look! It wants to fight!

{341647}
Have at you, then!

{341648}
All right, I'm game!

{341649}
If you insist!

{341651}
哈！

{341652}
拿著！

{341653}
Oh ho!

{341654}
Quick!

{341655}
Not bad!

{341656}
Too fast for you!

{341657}
Tsk tsk!

{341658}
Nice try!

{341659}
That won't stop me!

{341660}
Ha ha!

{341661}
Oh!

{341662}
Not enough!

{341663}
Whoops!

{341664}
Look over there!

{341665}
Behind you!

{341667}
Anyone got a spare second wind? No?

{341668}
Okay... this is getting exhausting...

{341669}
Need a little rest, here!

{341671}
Almost out of mana!

{341672}
Blast! Running out of power!

{341673}
No spells from me for a bit!

{341675}
Is that all my blood? I think it is!

{341676}
Someone tell them to stop hitting me!

{341678}
All right... any more of them around? No? Oh, good...

{341679}
Did I fall asleep during the combat? I must have...

{341680}
I see I bested them even while unconscious. I am that amazing!

{341682}
Gather round, everyone!

{341684}
Huh. One never expects creatures like those, really.

{341685}
Why does the unnatural always smell so awful?

{341686}
More of these? Well, all right then.

{341688}
I sense some 黑暗衍生物!

{341689}
Never any shortage of these ones.

{341690}
<desc>sigh</desc> More 黑暗衍生物, hey?

{341692}
Now this is a challenge!

{341693}
Finally something that could swallow me whole!

{341694}
Ha! Don't let it get away!

{341696}
Oh? I was hoping for something more exciting.

{341697}
Might be a nice pelt in it for us.

{341698}
Bad breath alert!

{341700}
First one to kill it gets the prize!

{341701}
Now this should be fun!

{341702}
Now what is <emp>that</emp>?

{341704}
Ha! Let's wipe them out quickly!

{341705}
Time for more practice!

{341706}
Now, let's see. Which one first?

{341708}
Oh, you'll have to do so much better than that!

{341709}
Are you joking? Surely you're joking!

{341733}
All right... not good!

{341734}
Anyone got some blood to spare?

{341735}
Whoo... spinning...

{341748}
Hey! Poison is so unfair!

{341750}
Oops! Where is my head?

{341751}
Right! Casting! Focus!

{341752}
Damn! Lost the spell!

{341754}
Another point for me!

{341755}
Awww, it fell down.

{341756}
Too bad for you!

{341758}
Ouch! Now that will hurt!

{341759}
I get their share of the treasure!

{341760}
Ow! I felt that!

{341762}
Not bad, not bad at all!

{341763}
Was there any doubt?

{341764}
<desc>laughs</desc> 是的!

{341766}
Hmm... new weapon!

{341767}
This is not good!

{341768}
Not even a scratch?

{341770}
Trap. So simple to see, really.

{341771}
Don't look now...

{341773}
Oh?

{341774}
What's over there?

{341776}
Coming through!

{341777}
Scoot!

{341779}
Huh.

{341780}
All right!

{341781}
Going.

{341782}
是.

{341783}
And I'm off!

{341785}
Quiet, now!

{341786}
To the shadows with me!

{341788}
Don't think so.

{341789}
Are you daft?

{341790}
Not happening.

{341792}
And done!

{341793}
It's done, naturally.

{341794}
Over with.

{341795}
Moving on.

{341796}
Success!

{341798}
Here I am!

{341799}
Saving the day!

{341800}
Ha ha!

{341801}
Where do I go!

{341802}
Point me!

{341804}
Yes, I'm still here.

{341805}
Adventure's not over yet?

{341806}
Where's the tavern?

{341807}
Let's get on with it, then.

{341808}
We're on our way!

{341810}
How do you do?

{341812}
是.

{341814}
否.

{341816}
Not another step, my friend!

{341817}
Stay right there, shall we?

{341819}
...and you'd think that we wouldn't just be standing there, but no-oooo...

{341820}
Perhaps we should have a drink, since we've stopped?

{341821}
Ahhh, this reminds me of that time...

{341823}
Off I go!

{341825}
Thank you!

{341827}
<desc>Laughs</desc>

{341829}
Oh, I don't think so!

{341831}
好耶！

{341833}
That's better than nothing.

{341835}
No, no, let's not and say we did.

{341837}
I wouldn't!

{341893}
Now this should be fun!

{341894}
How amusing!

{341895}
Let's do this quickly, shall we?

{341896}
Oh? Time to play?

{341897}
Awww, you want to die?

{341898}
<desc>哈哈哈</desc>

{341899}
Oh, look! It wants to fight!

{341900}
Have at you, then!

{341901}
All right, I'm game!

{341902}
If you insist!

{341904}
哈！

{341905}
拿著！

{341906}
Oh ho!

{341907}
Quick!

{341908}
Not bad!

{341909}
Too fast for you!

{341910}
Tsk tsk!

{341911}
Nice try!

{341912}
That won't stop me!

{341913}
Ha ha!

{341914}
Oh!

{341915}
Not enough!

{341916}
Whoops!

{341917}
Look over there!

{341918}
Behind you!

{341920}
Anyone got a spare second wind? No?

{341921}
Okay... this is getting exhausting...

{341922}
Need a little rest, here!

{341924}
Almost out of mana!

{341925}
Blast! Running out of power!

{341926}
No spells from me for a bit!

{341928}
Is that all my blood? I think it is!

{341929}
Someone tell them to stop hitting me!

{341931}
All right... any more of them around? No? Oh, good...

{341932}
Did I fall asleep during the combat? I must have...

{341933}
I see I bested them even while unconscious. I am that amazing!

{341935}
Gather round, everyone!

{341937}
Huh. One never expects creatures like those, really.

{341938}
Why does the unnatural always smell so awful?

{341939}
More of these? Well, all right then.

{341941}
I sense some 黑暗衍生物!

{341942}
Never any shortage of these ones.

{341943}
<desc>sigh</desc> More 黑暗衍生物, hey?

{341945}
Now this is a challenge!

{341946}
Finally something that could swallow me whole!

{341947}
Ha! Don't let it get away!

{341949}
Oh? I was hoping for something more exciting.

{341950}
Might be a nice pelt in it for us.

{341951}
Bad breath alert!

{341953}
First one to kill it gets the prize!

{341954}
Now this should be fun!

{341955}
Now what is <emp>that</emp>?

{341957}
Ha! Let's wipe them out quickly!

{341958}
Time for more practice!

{341959}
Now, let's see. Which one first?

{341961}
Oh, you'll have to do so much better than that!

{341962}
Are you joking? Surely you're joking!

{341986}
All right... not good!

{341987}
Anyone got some blood to spare?

{341988}
Whoo... spinning...