查看: 9892|回復: 2

[分享] 闇龍紀元:序章開頭動畫繁體中文字幕版 [複製鏈接]

浪子

Rank: 11

電梯直達

1樓

發表於 2010-12-2 10:21:08 |只看該作者 |正序瀏覽

闇龍紀元:序章開始新遊戲的動畫片頭
有段文字，把它＋上字幕吧！！！

進遊戲就變換成如此（如上面的影片）

下載點：
ＤＡＯ－ＯＰＥＮ

使用方式：
下載後解壓檔案，將解壓的檔案放到
我的文件下　\BioWare\Dragon Age\packages\core\override　即可

tina7812 可能我太龜毛...想說連字的顏色也該儘量一樣冏，不過這是指換掉原本文獻的作法。字幕的話美觀便讀就好了(笑)，所以會搞這麼久也是因為本來就要做換掉文獻的版本。發表於 2010-12-3 13:49:36

handofer 只+上字幕 5分鐘就搞定了簡單快速得很 tina 發表於 2010-12-3 08:05:58

tina7812 H兄真是神速！在下被報告卡住所以進度落後啊...冏。等下還要校講稿...這海量的字數實在...那我乾脆作換掉本來文字的版本好了=w=這樣就有兩種選擇，不錯啊～發表於 2010-12-2 23:47:12

handofer K兄就是不太想換掉原本的影片啊!!! 改掉那個原作遊戲的風味都沒了 發表於 2010-12-2 16:50:44

keppekinosha 先推，這樣其實也不錯~~有種外國影集中文化的Fu 發表於 2010-12-2 14:20:04

已有 1 人評分	聲望	收起理由
beta400	+ 3	感謝分享!

總評分: 聲望 + 3 查看全部評分

Rank: 1

3樓

發表於 2014-11-23 22:13:39 |只看該作者

連結已經死掉了! 請問樓主能夠補檔一下嗎??? 謝謝!!!

冬風你有看到這篇多久以前了嗎... 發表於 2014-11-24 00:01:15

Rank: 1

2樓

發表於 2011-4-23 23:38:40 |只看該作者

好阿讚推用心
還是要保留原本文案才有原本遊戲的感覺
雖然字幕感覺有點小

帳號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[分享] 闇龍紀元:序章 開頭動畫 繁體中文字幕版 [複製鏈接]