奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: xliu
打印 上一主題 下一主題

[分享] 闇龍紀元:邪靈甦醒 資料片中文化 100% v1.01      關閉 [複製鏈接]

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
10 G
聲望
0
1
發表於 2010-6-29 18:35:01 |顯示全部樓層
翻譯辛苦了!感謝翻譯組的努力
* @  d+ |2 z: `1 B- T$ j
0 q4 J/ {8 F# d% O& [, q$ ?: ~3 Q2 y" M最近剛把序章結束,雖然想開始跑round 2不過決定還是先把資料片玩過一次
7 G$ F" W' M% o& C4 s% [$ o$ n8 r& B! E7 i! [8 ?! b
話說看了上幾樓的回覆裡有看到大大的回答是這邊的主程式翻譯會改成幫忙別人的漢化而不是自己的漢化對吧?% J, [, Q. m2 V8 y# d3 x0 q8 F! h
: i3 I" ^/ D. \( ]8 g$ y9 ~& r
覺得有點可惜...因為暑假到了,原本想幫忙企鵝大一起來翻譯的說
! e$ R# |6 Z3 A" U8 ?+ @: L& ]) O# B$ t" N! ?; [( R) [7 g
話說3DM的漢化有些真的有點跟原意不太像(因為我之前用翻譯組主程式翻譯進度45%的較沒看到這樣的情況)  {) D( ~8 d7 [% q$ }* }

; U0 n3 G9 t) C3 o不過還是要讚揚她們的努力!!9 i- j/ S% f) V0 J+ t/ @- B

7 k/ z0 F; n6 {' e. }( f還是再度感謝!!

點評

Jeff  因為那是未校正版 所以有些語意不通順都是正常的 原則上並不會嚴重到影響遊戲進行  發表於 2010-6-29 19:17:46

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-5-5 02:58

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部