奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 5327|回復: 4
打印 上一主題 下一主題

[問題] 請問關於資料片100%中文化的使用問題   [複製鏈接]

Rank: 2

閱讀權限
20
生命值
0
法力值
0
金幣
139 G
聲望
31
跳轉到指定樓層
1
發表於 2010-5-4 17:41:12 |只看該作者 |正序瀏覽
請問關於資料片100%中文化可以跟3DM的主程式的中文化一起使用嗎???謝謝囉~

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
132
法力值
99
金幣
179 G
聲望
12
5
發表於 2010-5-4 22:09:11 |只看該作者
可以 個人是3DM(轉繁版) 接 82%版/ w, f% `- l* i+ @0 y9 X) y
沒有發生任何問題~& ]/ Q7 W$ |2 D6 b/ _
漢化 是類似MOD方式@@的樣子8 L4 T- n1 l) `
並不影響任何遊戲# j% g; E& I- c( d
只是注意一點會發現兩個版本的翻譯不同: V& J5 N% J  {- C
地點、文章、人名之類的
柏德之門->絕冬城之夜->闇龍紀元

使用道具 舉報

Rank: 2

閱讀權限
20
生命值
0
法力值
0
金幣
139 G
聲望
31
4
發表於 2010-5-4 20:56:15 |只看該作者
喔~暸解了; m4 F# u& T; I; V: \2 W$ _
那使用3DM中文化主程式破關後的角色,可以繼承在使用企鵝中文化資料片上嗎??

使用道具 舉報

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
49 G
聲望
24
3
發表於 2010-5-4 17:54:50 |只看該作者
似乎會有沖突噢
9 U+ H- j3 w% f' [其實之前有說過這個拉 多爬爬1 S0 ?2 W. I+ M" S, M: V% l, Y& }
可以把3DM的三個文件移至其他文件夾玩資料片
4 H( A8 L2 u2 Q6 N8 O, F9 B玩原版時候再移回來就可以
病んでいる、時代も、人の心も。

使用道具 舉報

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
6
法力值
3
金幣
86 G
聲望
57
2
發表於 2010-5-4 17:53:52 |只看該作者
經過測試之後是可以,不過兩個版本翻譯不一樣,建議你都用企鵝版的。+ \7 l( w  s; P

8 K- {4 |% `# f2 A+ \光是角色翻譯都不同了,如果兩個版本搭在一起會有很大的違和感。
You Shall Carry Your Own Dirty Blood and Rot In The Pet.

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-5-6 20:44

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部