奇幻遊戲社群

標題: [名詞] 裝備 [打印本頁]

作者: keppekinosha    時間: 2010-12-25 00:12:35     標題: [名詞] 裝備


我發現貼了道具、材料、材質,卻忘了貼裝備部分,雖然沒什麼要緊性,先補上好了。

護甲


翻譯

原文

備註

護甲(系)

Armor

袍服

Clothing

輕型護甲

Light armor

中型護甲

Medium armor

重型護甲

Heavy armor

沉重型護甲

Massive armor

頭盔系

Helmets

兜帽

Cloth helmets

輕型頭盔

Light helmets

中型頭盔

Medium helmets

重型頭盔

Heavy helmets

沉重型頭盔

Massive helmets

護手(系)

Gloves

輕型護手/手套

Light gloves / Mitts

中型護手

Medium gloves

重型護手

Heavy gloves

沉重型護手

Massive gloves

靴子(系)

Boots

輕型靴子

Light boots

中型靴子

Medium boots

重型靴子

Heavy boots

沉重型靴子

Massive boots


配飾


翻譯

原文

備註

配飾(系)

Accessories

護符

Amulets

皮帶

Belts

戒指/板指(寬戒指)

Rings / Bands


武器


翻譯

原文

備註

武器(系)

Weapons

巨斧

Battleaxes

巨劍

Greatswords

巨錘

Mauls

短劍

Daggers

戰斧

Waraxes

長劍

Longswords

錘矛

Maces

長弓

Longbows

短弓

Shortbows

(弓)箭

Arrow

Crossbows

(弩)矢

bolt

法杖

Staves


盾牌


翻譯

原文

備註

盾牌(系)

Shields

圓盾

Bucklers

靶盾

Targes

鳶盾

Kite Shields

重型盾

Heavy Shields


模組化裝備


翻譯

原文

備註

套裝、對兵、飾組

Armor / Weapon / Item Sets


馬巴利戰犬


翻譯

原文

備註

卡迪斯戰紋

Kaddis(Warpain)

頸圈

Collars


魔像原晶


翻譯

原文

備註

大型原晶

Large Crystals

小型原晶

Small Crystals









歡迎光臨 奇幻遊戲社群 (http://fgc.tw/tuxbb/) Powered by Discuz! X2