[問題] 中文化MOD失敗...安裝跳出錯誤訊息冏 [複製鏈接]

tina7812

土人

Rank: 3 Rank: 3

閱讀權限: 30
生命值: 290
法力值: 196
金幣: 339 G
聲望: 42

發表於 2010-12-13 04:28:12 |顯示全部樓層

用DAModder安裝出現了『No valid mod data was found at the specified location.』
直接雙擊dazip檔安裝則出現了『Error: Couldn't load manifest file (could be bad dazip archive)』

中文化部份...
我是先用ERFeditor把TLK提取出來，再新增talktables資料夾來放。
然後用DAOTlkEdit，直接把下面的第一tlk都翻成中文，再按『儲存』。

最後把整個資料夾壓縮成dazip，安裝時就出問題了...
翻譯的mod是DogExtTalents...

我在想是不是翻譯過程有操作錯誤啊？
像是中文化不僅只是把英文翻成中文，還要對tlk的編碼之類的...

點評

keppekinosha 有的有，有的直接埋在Dlg檔裡頭，那才真正是苦差事，像我上次提的那個結局設定MOD就是了... 發表於 2010-12-13 17:03:44

tina7812 剛剛自己摸索後成功了冏...那些有talktables資料夾的MOD，應該原版就有talktables資料夾吧... 發表於 2010-12-13 12:53:29

keppekinosha 會埋入ERF通常代表有些控制項(例如Dlg檔)會去指到，所以應該是改好後再埋入ERF的原來位置，這樣在安裝時才不會有問題。發表於 2010-12-13 12:51:10

tina7812 之前爬文又知道tlk要從ERF導出來，就以為從ERF導出tlk再放在talktables資料夾裡是正確作法冏。所以那些有talktables資料夾的MOD，是原版就有talktables資料夾? 發表於 2010-12-13 12:45:18

tina7812 所以說還要用ERFeditor把TLK重新封裝成ERF，也就是和原本的一模一樣囉？我是看社群裡中文化的MOD都有個talktables資料夾放tlk。發表於 2010-12-13 12:43:20

handofer 我是先用ERFeditor把TLK提取出來，再新增talktables資料夾來放。~~這個放法是誰教你的呢這個是沒作用的 發表於 2010-12-13 07:53:38

使用道具舉報

返回列表

帳號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊