奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 3639|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[東洋片] 援膠女郎 Air.Doll.2009 [複製鏈接]

Rank: 4

閱讀權限
50
生命值
2943
法力值
2357
金幣
4473 G
聲望
201
跳轉到指定樓層
1
發表於 2010-4-20 20:42:37 |只看該作者 |倒序瀏覽
本帖最後由 虔誠 於 2010-4-20 20:49 編輯

看日本的電影,裡面的人對一些奇怪的現象都感覺理所當然一樣(很多)
不過這也有一種好處,什麼都不用解釋....


另外這片應該是宅男的夢想吧


還有,台灣的譯名.......





◎譯  名 空氣人偶/空氣人形(臺)/援膠女郎(港)/充氣人偶/充氣娃娃/空氣娃娃
◎片  名 Air Doll
◎年  代 2009
◎國  家 日本
◎類  別 劇情
◎語  言 日語
◎IMDB評分 7.6/10 300 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1371630
◎片  長 116 Min
官方網站  http://www.kuuki-ningyo.com/index.html
◎導  演 是枝裕和 Hirokazu Koreeda
◎主  演 裴斗娜 Du-na Bae....充氣娃娃
      井浦新 Arata....純一
      板尾創路 Itsuji Itao....秀雄
      高橋昌也 Masaya Takahashi....敬一
      余貴美子 Kimiko Yo....前臺小姐
      巖松了 Ry? Iwamatsu ....鮫洲
      星野真里 Mari Hoshino....美希
◎簡  介 
故事發生在某個沿河的小城。住在破舊公寓里的秀雄有一個充氣娃娃,沒有思想、長得卻很可愛的充氣娃娃是秀雄唯一的伴侶。秀雄在小餐廳工作,每天回家后都會準備兩人份的飯菜,晚上他和充氣娃娃一起洗澡,然后一邊對娃娃講話一邊躺著看星空,累了就睡在同一條被子里進入夢想。
一個雨過天晴的早晨,秀雄忙著洗漱,一旁的充氣娃娃突然眨了一下眼睛。秀雄出門上班,娃娃沐浴著陽光,換換站了起來,她窗邊走去,伸出手指接住從屋檐落下的水滴,低聲說道:“真、美……”
穿著黑白女仆服的充氣娃娃走出了門,她在小城里遇到了各種各樣的人。
小女孩萌一直等待著再也回不來的母親,父親真治陪伴在她身邊。千代子是原印刷公司老板的妻子,她只要在新聞上看到犯罪報導就會對警方說自己是兇手。片警轟每天都耐心地和千代子周旋。白領女郎美紀患有貪食癥,總要買一大堆食物。做前臺小姐的佳子無法接受自己的老去,固執地追求青春。退休的高中語文老師敬一卻感受到了死亡臨近的腳步。所有的人內心都有著空洞。
這天,充氣娃娃碰到了音像制品租賃店的年輕店員純一。她和純一隔著柜臺四目相視,或許是因為燈光的反射,充氣娃娃的眼里閃耀著光輝。她看到了純一背后墻上貼的招聘廣告。
充氣娃娃開始在店里打工,她漸漸愛上了純一。
店長鮫洲是個好脾氣的中年男子,因為遭公司裁員被家人趕了出來。復讀生透是店里的常客,他總是假裝找 DVD偷看穿女仆服的娃娃。這里也聚集著內心空虛的人。
一天店長問充氣娃娃:“你有男朋友么?有喜歡的人吧?”“沒有。”娃娃回答,她第一次說了謊,因為有了心才會說謊。
充氣娃娃從純一那里學到了許多電影知識,也熟悉了店里的工作。她不小心被扎破了手腕,身體里的氣噴了出來,她對著吃驚的純一說:“別看”,純一卻對著娃娃肚子上的氣孔把氣吹了進去。“好了,這就不要緊了”,在無人的店里,純一抱緊了娃娃。娃娃被從未感受過的感覺填滿了。體內是心愛之人的氣息,充氣娃娃沉浸在幸福之中。她決定離開秀雄,但是……








點評

雅子  MM,讚同冬風的,我覺得翻譯部分,片名台灣翻的比較合我味~預告片看來,可見大家都活的太空洞了~日本應面臨粉大~  發表於 2010-4-21 14:08:20
冬風  空氣人形聽起來比較詩情畫意啦...  發表於 2010-4-21 03:44:00
已有 2 人評分聲望 收起 理由
luckyland + 3 感謝分享電影,有心!
Jeff + 3 是有很深涵義的劇情片...

總評分: 聲望 + 6   查看全部評分

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-11-1 07:59

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部