奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 2937|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[酒館閒聊] 新人簽到(已修正) [複製鏈接]

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
10
法力值
6
金幣
364 G
聲望
7
跳轉到指定樓層
1
發表於 2010-4-5 08:53:00 |只看該作者 |倒序瀏覽
本帖最後由 archtom 於 2010-4-12 08:44 編輯

以前都不知道這塊同好的地方,在下非常喜歡美式RPG。
是藉由巴哈上的Dragon age版才知道這邊的。
玩遊戲應該有二十年的經驗了(糟糕,這樣好像透露了我的年紀了)
語言的隔閡還是阻止不了對遊戲的熱愛,以前的紅白機開始,一堆日文根本就看不懂還是玩的嚇嚇叫。
最感動的美式RPG應該就是網路創世紀了,當時台灣還沒有伺服器就跑去日本的伺服器去廝殺。
就英文單字+簡單的漢字就可以溝通了。
個人覺得目前台灣玩家忽略美式RPG的原因,不外乎語言的障礙。
在柏德之門那時還有廠商大力翻譯繁體中文,就算虧損也是支持。
而"踢牙老奶奶"事件讓大家大失所望,一個那麼好的遊戲被搞成這樣。
爾後,廠商不去翻譯了,吃力不討好。

再者,美式RPG講求務實,很多東西的表現都很實際,會使許多人覺得麻煩。
還有就是外觀上的美感,沒爆乳露大腿的妹,只有長的很像你的主角或是夥伴。

點評

Jeff  還是稍微補充些東西吧  發表於 2010-4-5 10:10:27
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-11-1 08:29

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部