由闇龍紀元的1.01版toolset工具中提取的ErfEditor.exe

blackteajing

正好有位兄弟提到這個話題，我正好就發出來
2 Q6 `, v8 R  D. X2 Y! |9 L/ c
7 n- v" d( X) [* xtoolset中的erfeditor.exe經嘗試是可以脫離toolset運行的。而這個工具基本上用來提取erf資源。
- z8 d& }- @0 O9 G我把相關exe和dll文件提出來。這樣如果只是提取erf資源檔中的tlk文件就可以不用安裝toolset和DAO本體。然後可以交daotlkedit提取文字->修改翻譯->導回
; a  U5 u+ s0 v5 Y, c0 Y" {. u可惜官方的gffeditor我沒有找到辦法精簡單提出來。

ktm0709

感謝大大..請問這是要將3個檔下載隻後解壓縮到同一個地方嗎?我電腦白痴!!

020441948

已經把三個檔案解壓  ,可是內容一點都不會使用
& e0 s: C( S7 n不知道 有沒有 大大們可以好心 告訴一下 怎麼把檔案調出來
我只看到檔案 沒有看到內容或是一些英文的字眼呢

shadowmen

最近主要是想要把一些簡體字改成繁體
雖然看得懂可是還是小小地傷眼= =

- b; W9 Y0 U: K. g試著來試試看能不能用跟會不會用XD

ralfjr

真的是太感謝了!嘗試看看能不能自己用ErfEditor改簡體為繁體~~~~

daniel791016

謝謝分享~
最近剛好安裝了新的NPC(Ser Gilmore),因為這NPC沒有找到
2 M" v8 J9 q" I2 C1 e任何對話翻譯,只好自己動手做了!!

astray

感謝大大的分享..
7 s+ [! t+ U# Y/ [. S6 R4 R終於能打開ERF了...
0 E4 i& r1 P) o  Z, I                                                     
試試看  能不能用

flycastle

感謝大大的分享..
: U5 o/ `$ @3 e$ z- {看能不能繁中化.........
希望能將依些簡體字改成繁中版
+ K- r. R5 V' ]) y+ X, z
謝謝!!!

baopaobao

感謝樓主 讚美上帝 ，正在學習MOD漢化中，話說把TLK提取出來翻譯成中文后，又該怎麼把它壓回ERF文件里呢？

borisyao

我也正想來學學如何將外國的MOD中文化，真是感謝您的分享！

zysklt

找了好揪了 感谢,下的用用看,想自己汉化的玩MOD真是感謝您的分享！

StevenPo

剛好需要用到啊
! T7 N/ O) c* t8 MTOOLSET一直搞不好 佔很大的空間啊
! c. Q3 }* n% m3 E) z$ U有這個就能把它殺了

xiatao

真的是太好了，一直想汉化mod，又不想装那么大的toolset，感谢楼主

sameseaky

謝謝分享囉~簡單好用可以不用安裝到toolset~

不過如果有中文版更好~呵呵~~

evilboyk3

抓嚕幾個檢體的MOD 靠他繁化看看
感謝!!真的是太好了
2 L. s, J. i! `+ N. S; l, d
& O: a4 f5 o! Z- d( h, ~
% M& K/ c6 `) P( i7 g, C; }

alms0088

支持  下载先    好东西啊   最近自己汉化点 MOD  这个正是需要的
! J% B2 ~! t! r) D5 e5 c