[名詞] 貨幣名稱

keppekinosha

　　如果參照原文，會發現雖然翻作金幣、銀幣、銅幣，不過實際上是個有稱呼的，像Sovereign在古貨幣名稱上就叫做金磅。不過都已經看得很習慣了，這樣忽然變更或許也會很刺眼吧？

　　歐雷與佛瑞登貨幣相通，幣值相同，１００枚同樣的硬幣可以換得１枚高一階的硬幣。

佛瑞登幣名：

Sovereign	金幣
Silver	銀元
Bit	銅分

歐雷幣名：

royal	瓦堯
crown	克朗
penny	便士

　　克朗和便士都是法國既有的貨幣名稱，只有「royal」是原創名稱，按照法語讀音便翻作「瓦堯」。