本帖最後由 keppekinosha 於 2011-9-29 16:45 編輯 8 f, {5 ?% c0 f o2 D( i$ M6 z: W$ ^+ R1 V- e3 ~5 \; K3 ^
Chris Priestly稍早在官網論壇公布了新的DA2的DLC「Mark of the Assassin」。/ M* @6 @4 m: j1 {9 \
. |- B+ R9 v) j* d
來源: Announcing the next Dragon Age II DLC - Mark of the Assassin8 x. f9 A/ q$ A+ S( Q# o" ~
3 R( w7 l9 b7 I9 R: @% P 官方專頁:Dragon Age II : Mark of the Assassin; _& h: x' _* s% s `* L6 P, L
6 J' ], v/ D4 g
預告片:(換成你管版)9 g$ h5 j# f& u+ T/ d
$ p/ O( y) L- i% r5 e7 m- Q& g. `9 [; `: n
發售日是:10月11日4 y. [, D/ I# I/ d0 J4 l( V. k5 Q5 H7 i
2 l8 Z" O5 p% `2 e2 G
. R2 H0 H1 d) \. a, ?
基本上這DLC也是相當大,和Legacy一樣,所有的場景、角色外觀都是原創的。/ X7 ~6 d( W( Q$ N
/ C' H, }# U) Q' I' b 從DLC的名稱來看,劇情應該是圍繞在精靈女刺客Tallis身上(然而下面回應的,愛潑冷水的,Mike告訴我們,這名角色僅在這DLC中登場,仍不會與主程式掛勾);這位女刺客的名字我很耳熟(其實是Felicia Day覺得熟悉),然後馬上就想到是「Dragon Age: Redemption」的主角。2 A; o9 ~8 p" ]
% r. F p1 Z* ~8 B, ?
下面是論壇的主要訊息: ! q6 x- c' g/ x# b
Hawke meets a mysterious female Elvin assassin named Tallis, voiced by the talented Felicia Day, and joins her to steal an ancient relic from an Orlesian Baron in his well-guarded estate. A cross between Varric and Isabela, Tallis is a rogue who introduces a new fighting style to add more variety in combat. Get up close and personal with her deadly skills or stand back and pick off enemies with her ranged combat abilities. " P, u) F. F: Y+ ?9 t, i! ^, L8 {# S/ {" ?
Mark of the Assassin features new items, new enemies and monsters and new environments as well as giving players the opportunity to experience a new, tactical way to play with the return of Stealth gameplay. Plus, along with the new environments and monsters, you will learn more about the Orlesians and Qunari.
' P9 R1 _# x+ ^, \- ^ z- b1 u, q& T& p: _1 @/ `" z1 w. q) b S
其他訊息待官網以及原帖官方回應。 6 h& q/ V, |: S+ Y+ w- B: B5 W% H$ d9 A- @; E . K/ O2 A- J0 a+ X) N m# L7 p
JohnEpler補充: : u( W: h U8 Q+ L- m3 a( y- {2 h* X7 L. x
Tallis的動作捕捉有許多是由Felicia Day親自進行。(我猜應該是對話或特殊的戰技之類的)4 c8 f" G1 \5 ?, E- w
& J+ {. W1 S) y6 k0 ^ 1、女性精靈盜賊請Hawke幫忙前往歐雷男爵Haine的城堡(豪宅),偷一件名叫「Heart of the Many」的珠寶(應該就是副標所指的「Mark」?),只因為對方無權擁有(no right to possess)。(呃,這真的蠻奇怪的。特別是在後期觸發的話。); J, K) u& _5 F' K# R2 a, `0 U: E
7 q* U$ p% {" \. n# c$ [& B8 H 2、劇情整體進行的長度略長於Legacy。不過文本似乎則相對沒那麼多(是因為沒什麼支線?)。, s) _# G& O1 R, t/ z
(才怪,無論是整體大小還是文本都比Legacy長得多!) . }' [, s1 W. B 3、與Legacy相同,可以在任何幕進行;而分隔兩地的弟或妹也能夠參與。 Q' O+ _8 t2 [: M; z6 H- D) O
0 ]/ B0 S' S% x5 Y 4、基於一些理由(a number of reasons)Tallis只會參與MtoA的劇情。" M& O1 D+ u j, O
(和Qunari有關) & q! M5 O3 F0 x' B0 p0 P 5、MtoA提供的特別的角色裝備,但似乎限於與歐雷有關的夥伴(Mike舉例是Aveline)。 . [$ B/ i0 c% ]0 J$ o7 {) d! M2 @+ s! H
6、MtoA將提供關於Qunari的社會(Qun)的內部運作(可能是Arigena掌管的系統)的資訊。( ^" O- B. b: \5 e& H( P" n( h
8 v; G# s7 a% ^ 7、在MtoA結束時的訊息(expect revelations)會令支持者感到意外(surprise)。- R. Y0 Q7 k, d; z5 a, E0 x/ M
. l2 g. M$ K; A
8、身為臨時夥伴的Tallis不會有任何觀感值(友好值,如果大家覺得這樣翻比較好的話),會另外有替代方式去區隔對話選擇。0 R8 G# L8 c g6 y( r$ O6 {! h
(其實還是有的,只是似乎沒什麼用...而且Tallis是......) 5 v4 A6 M( {+ `: f; Z( v 9、新敵人「Wyvern」(嚴格來說這應該不算龍,就像Deep Stalker)將會在Free Marches特定區域中出現。 % c- \$ y$ C. W5 | (CODEX的說法是「like its relative the dragon」) 8 z$ {1 u0 ~9 u10、角色們的「互動」更加多樣。* s' |$ j& ?' u8 r2 n4 V
0 p- |6 t8 J t
11、沒有什麼與本編有關的訊息,有的也只是一些花邊消息。& W$ d+ {9 I L9 v3 n
(主要是在派對那邊。) 6 j B, G3 e( X( r. p* J, c12、部分地圖會有寇卡里荒原那麼大。5 D; F- Y) K! p7 M$ p- C
(真的很多大的地圖); N0 r& | y+ D6 B0 O8 Y' G4 d
13、更多的Cassandra。 : ^3 F0 G8 k/ z/ c! O9 B6 w (大概插了四次嘴)7 A. x8 N$ i/ a( |( ?' R
14、Hawke會以貴賓的身分被邀請(?)。雖然可以看到歐雷的貴族文化是什麼模樣,不過他並不會在宴會中跳舞(據John Epler自己是很想,而且反映給Divid,但沒採納,大概是因為Hawke只是個Fereldan...)。 + t" _" l% A% ^: p# } (也沒有舞會,Hawke自己倒是差點賣了屁股)" v9 L2 `% K4 h
15、同伴閒談(含Hawke)增加與Tallis的部分。 * _2 d- b8 f1 w! c! [ (比較有趣的是小狼狗的「Qunari通」踢到鐵板)
本帖最後由 keppekinosha 於 2011-10-12 15:47 編輯 ) B: o) d2 x6 L5 r" h: c 2 L% n0 h, V" H" L5 U; f忘了有沒有發過Dragon Age: Redemption相關的帖子,借本篇放一下。 ?: M! d5 g9 q, O3 p 9 K1 M1 q) F1 Q- L! E3 X4 bRedemption的預告: # l- y. \! R: m) t3 [) V3 d5 N0 l. P5 W
& e% M2 S! p6 B# s2 h3 o 9 ~1 z) T8 _/ G' [' B _0 l c! @0 j. D) ]
裡面有不少關於Qunari的設定(Saarebas和疑似Qunari的字彙)另外最後Tallis(Felicia Day)的那句台詞Victory is in the Qun,讓我開始懷疑她是不是Viddathari(不過這樣的話她應該用Qunari language:Anaan Qun.來說才更有味道呀).../ J5 A9 N& u$ w4 V! b5 x ?" s