資料片PROTO協助

mymag

415101    PROTO: They collect themselves and then look at the dead bodies of the darkspawn
415079    PROTO: lightning now fills the area, dragon sounds can be heard in the distance, as well as thunder
418416    PROTO: The Lost smirks (if darkspawn can smirk) at the body of the nameless darkspawn, then notices the player.
412761    PROTO: Cutscene of Sigrun, wounded, being chased by darkspawn.
415067    PROTO: The First activates the gift, a magic contraption, and it begins to glow
415098    PROTO: The camera starts panning out from the player's face as he/she lay with back facing the ground
415064    PROTO: Intro Scene for entering the blackmarsh
415106    PROTO: She looks towards the player and begins to speak
416811    PROTO: Sounds of a passing patrol
415072    PROTO: A portal to the fade begins to tear open and engulf The First and the rest of the darkspawn
415097    PROTO: Other darkspawn as well as the party members are begining to realize the situation as the camera focuses on the cooler elements of the area
415102    PROTO: Suddenly Kristoff's dead body begins to twitch
415095    PROTO: THe screen comes back into focus and the player is in the fade
415076    PROTO: The sky begins to rumble with lightning
415078    PROTO: it strikes the dragon skull and energy erupts from it in a form of a dragon arching towards the sky
415100    PROTO: he gets up and looks around, the party members begin to awake as well
415103    PROTO: It slowly begins to rise up and stand before the player. his eyes glow and a glow is about him.
415073    PROTO: The player's mind is sucked through as well as the screen fades
415104    PROTO: in the background you can see commotion stirring near the mansion, there is something big going down there.
423602    PROTO: The dragon appears, clashing down from the sky in a cool, awesome way
415174    PROTO: The First appears, coming out of hiding from among the trees.
415096    PROTO: The first is there, surprised by the fact that he also came to the fade
415099    PROTO: small drops of rain begin to drop and hit the players face, waking him up
415065    PROTO: The camera should not feel game-like, but slowly pan the players view to wolves in the near distance eating some sort of carcass
415077    PROTO: The energies of the area start to collect and suddenly lightning clashes down from the sky
418415    PROTO: The Lost has the nameless darkspawn by the throat (or whatever) and kills him in a suitably brutal fashion.
415175    PROTO: Many other darkspawn begin to fan out around the player, they were waiting for him.
415176    PROTO: Gruesome and vile Children accompany the first, who is a disciple turned to the guidance of the Mother.
415105    PROTO: The baroness is checking out the village, speaking to herself about how it is good to be back in the real world
415066    PROTO: After that, the camera returns to the player and control resumes.

HauntingEcho

宅神認領消化去~~
這才是真正的30句呀!!!
上次被企鵝給嚇壞XD...

hondaex

所以現再這一篇的狀況是有人翻譯嗎?

想多做點事情安撫我有點感覺怪怪的FU~~~

hope that every thing will be just fine








even so part of me wanna see everything got burned

HauntingEcho

415101    教學：他們把它收集起來，然後再看看黑暗衍生物的屍體
415079    教學：閃電籠罩了整個區域，即使在相當遠的地方都可以聽見龍的咆嘯聲，就像打雷一樣
418416    教學：The Lost smirks (如果黑暗衍生物會傻笑) at the body of the nameless darkspawn, then notices the player.
412761    教學：希格露恩的過場，渾身是傷，被黑暗衍生物追殺著。
415067    教學：首席把玩著禮物，一個神奇的奇異裝置，它正開始閃著微光
415098    教學：當玩家趴在地上時，鏡頭開始由他/她的臉拉遠
415064    教學：場景介紹了進入黑色沼澤
415106    教學：她看向玩家並開始說話
416811    教學：巡邏經過的聲音
415072    教學：幽界的入口正開始撕裂並吞沒了首席和其餘的黑暗衍生物
415097    教學：其它的黑暗衍生物以及隊伍成員開始了解到情況as the camera focuses on the cooler elements of the area
415102    教學：突然間，克里斯托夫的屍體開始抽搐
415095    教學：THe screen comes back into focus and the player is in the fade
415076    教學：天空正開始閃電並發出隆隆聲
415078    教學：it strikes the dragon skull and energy erupts from it in a form of a dragon arching towards the sky
415100    教學：he gets up and looks around, the party members begin to awake as well
415103    教學：It slowly begins to rise up and stand before the player. his eyes glow and a glow is about him.
415073    教學：The player's mind is sucked through as well as the screen fades
415104    教學：in the background you can see commotion stirring near the mansion, there is something big going down there.
423602    教學：The dragon appears, clashing down from the sky in a cool, awesome way
415174    教學：The First appears, coming out of hiding from among the trees.
415096    教學：The first is there, surprised by the fact that he also came to the fade
415099    教學：small drops of rain begin to drop and hit the players face, waking him up
415065    教學：The camera should not feel game-like, but slowly pan the players view to wolves in the near distance eating some sort of carcass
415077    教學：The energies of the area start to collect and suddenly lightning clashes down from the sky
418415    教學：The Lost has the nameless darkspawn by the throat (or whatever) and kills him in a suitably brutal fashion.
415175    教學：Many other darkspawn begin to fan out around the player, they were waiting for him.
415176    教學：Gruesome and vile Children accompany the first, who is a disciple turned to the guidance of the Mother.
415105    教學：The baroness is checking out the village, speaking to herself about how it is good to be back in the real world
415066    教學：之後，鏡頭回到玩家身上並恢復控制。



剩下的消化不了了.....麻煩各位高手出手相救...

冬風

補幾句我會的

415100    教學：他起身環顧四周，團隊成員也逐漸甦醒了
415099    教學：細小的雨滴開始降下並落在玩家臉上，弄醒了他。
415175    教學：很多其餘的黑暗衍生物在玩家周圍散開，牠們正等著他。
415174    教學：第一個出現了，從藏身在樹叢中走出。
415095    教學：畫面開始清晰，玩家正置身於幽界。