設為首頁收藏本站奇幻佈告欄
切換到寬版

奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
奇幻遊戲社群 › 論壇酒吧 › 奇幻遊樂場 › 闇龍紀元I：序章 › 闇龍紀元遊戲選單中文化安裝教學
123456下一頁
返回列表 發新帖
查看: 140941|回復: 91
打印 上一主題 下一主題

[教學] 闇龍紀元遊戲選單中文化安裝教學     [複製鏈接]

xliu

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

閱讀權限
255
生命值
2861
法力值
2473
金幣
1996 G
聲望
203

版主服務勛章 翻譯小組 管理員勳章

跳轉到指定樓層
1樓
發表於 2010-2-25 12:13:46 |只看該作者 |正序瀏覽

遊戲選單中文化安裝教學        ) r6 A( S- X5 V1 M8 D
張貼者：2009/11/21 下午9:36企鵝                                    {' _+ U  q- H
檔案安裝至：
& X# ~1 G+ [2 X, q7 f: x! \' Z3 t

, n/ i& n& s9 b" }0 j* m

( E! P9 I7 B! Y, @/ W. ^1.請下載檔案 DA_MainMenu.zip後解壓縮至C:\Program Files\Dragon Age\data\即可。
& q6 P: h1 T3 _3 ]+ B$ _檔案於附件中
$ o3 z6 i' J' ~8 ], L, O4 U! r# h% ~8 u7 B( j

% l" x/ u9 [% i# A2 GPS：安裝之前請先備份該資料夾內的三個XML檔案0 ^& `; D/ V& F' N/ @

7 m' t+ I+ z1 y2 x使用後效果如下：
; B: q3 q4 _* E* |, o4 J! ~" p  V" m7 {+ Y# I5 b7 u5 ]2 T6 j

! V) F# e7 U  }

" |, \7 ]7 x' A- m( l# \9 V設定配置工具：/ ]" F4 o$ W* u# F5 K. q  ?" l7 q

* z2 t' u# w- d6 a0 A& v" n
7 \+ v- Z# \# W. O1 Y4 _& X
內容更新程式：! y6 _$ M. U0 C' v* u

" k9 _) I% g7 Y. s# Z% R3 ?# U

& J9 o. W) ?1 j; ~6 _% K) y2 g6 c7 p
授權說明：; V+ O+ l: [9 f
  x6 Z) D, Z/ X% N% ?
本 著作 係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 授權條款授權.
附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號？註冊
當你注視著深淵，深淵其實不鳥你！

使用道具 舉報

wophoo

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
23
法力值
25
金幣
34 G
聲望
1
92樓
發表於 2014-12-19 06:15:15 |只看該作者
載點 跟 使用 都沒問題$ J, ?! S+ i# A& \$ D" t( ?
(っ・Д・)っX大辛苦了~感謝唷唷唷唷

使用道具 舉報

novapig

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
6
法力值
8
金幣
74 G
聲望
12
91樓
發表於 2012-1-26 23:02:52 |只看該作者
感謝企鵝與工作團隊的辛苦！) ?; \8 h6 q5 G0 D
; n" r: m1 \; |* j3 X; t
接下來的DOA2大家也一起努力吧！

點評

Jeff  DOA2?!生死格鬥2嗎? 況且闇龍紀元2都不知道已經出了多久了....  發表於 2012-1-27 00:22:24

使用道具 舉報

tf00147815

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
36
法力值
23
金幣
21 G
聲望
1
90樓
發表於 2011-6-24 20:25:42 |只看該作者
感恩喔~~介面也可以中文化了XD好棒喔=ˇ=; S& p6 ?  X) d2 W; A
大大太棒了造福我們這些英文爛的人ˊˇˋ
8 L3 T+ P3 w7 ]  _2 G推推推% H, L2 z1 P" A0 C

使用道具 舉報

gogoman

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
1065
法力值
692
金幣
368 G
聲望
0
89樓
發表於 2011-3-28 15:43:29 |只看該作者
還會有1.3嗎?....$ n1 S3 V% k& @
這個翻譯品質已經讓我可以了解劇情....
; c4 d" r: p3 F+ J; R簡體部分有些不是很懂....( Y4 S# b, ?: H4 g) w, N& h
話說...Dragon age 2 也出了.... w* E8 b2 |7 n7 k8 c
也會有中文版嗎?...

點評

冬風  盡量不要在同一個主題連續回太多次喔可以修改自己發表的內容 或使用左下角的點評。 中文版對岸已經開始翻譯的，本論壇暫時沒有翻譯的計畫。  發表於 2011-3-29 05:20:21

使用道具 舉報

gototurtle

Rank: 3Rank: 3

閱讀權限
30
生命值
11486
法力值
11012
金幣
3904 G
聲望
1
88樓
發表於 2011-3-27 22:23:04 |只看該作者
這多少有它的好處跟方便
# k3 \* K8 J0 p3 F但是我覺得加上這篇的中文化後重要的是在完整性
" }3 {" I5 K7 ]& N  u. \這樣檔案一安裝下來$ \; {3 v! o$ T' W, {
基本上就是個非官方繁體中文版了
4 I2 W! Q. O# _7 _1 P& j& [# S8 ^2 [, T/ x# G! V
默默期待著1.3版發布~
( Y3 d1 t8 X5 x! t' ~" p" F! D

使用道具 舉報

gogoman

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
1065
法力值
692
金幣
368 G
聲望
0
87樓
發表於 2011-3-27 22:11:26 |只看該作者
對耶...他是中文的...那順便請問..
; O8 O+ w* k6 n6 ?' e0 F. J這個Awaking...是等起源打完之後再玩?....+ d7 G/ h2 j3 V2 S2 [
還是可以直接玩?

點評

冬風  可以直接玩 只是劇情會有點不知道 建議先玩起源  發表於 2011-3-28 10:47:45

使用道具 舉報

gogoman

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
1065
法力值
692
金幣
368 G
聲望
0
86樓
發表於 2011-3-27 12:24:12 |只看該作者
我安裝了簡體1.0版本....又安裝了1.2繁體中文版....我在進遊戲的畫面可以選擇要起源?還是要覺醒?....那個畫面的覺醒是英文的....我是還沒點進去啦...不過畫面是英文的...

點評

冬風  我沒試過 但點進去應該是中文的...  發表於 2011-3-27 17:53:18

使用道具 舉報

gogoman

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
1065
法力值
692
金幣
368 G
聲望
0
85樓
發表於 2011-3-26 23:23:54 |只看該作者
這個好....這樣就完美了~~
& b$ h% S' Z$ |+ h+ h7 {4 r終於可以全部繁體中文化了
8 w* Q3 x$ h7 s! w+ r, Z不過啥時會有Awakeing的中文化呢?....繼續期待~

點評

冬風  awakening 有阿...  發表於 2011-3-27 05:15:36

使用道具 舉報

ch5116

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
29
法力值
17
金幣
34 G
聲望
0
84樓
發表於 2011-3-21 07:37:43 |只看該作者
很簡單的使用方法
3 @3 r' J- c9 x- }又看到都是我們習慣的用語了
( N5 D# n- h% B! L% l# T. a多謝大大分享

使用道具 舉報

herocat

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
15
法力值
16
金幣
73 G
聲望
12
83樓
發表於 2011-3-20 11:37:35 |只看該作者
感謝分享
# X3 A4 ?' ^' `1 p來試試看選項的中文化原來一開始的選單有這麼多東西能設定喔

使用道具 舉報

hourchan

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
18
法力值
16
金幣
15 G
聲望
1
82樓
發表於 2011-3-19 11:03:01 |只看該作者
感謝大大分享 真是辛苦了
$ b8 N7 z- ~% G- ^不然真的一堆英文真的看得很累@@
8 K! B, L' h" d6 Y0 o

使用道具 舉報

gameyumin

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
27
法力值
15
金幣
31 G
聲望
1
81樓
發表於 2011-3-19 09:27:27 |只看該作者
完整的介面讓我又燃起重創人物的熱血，可是又好懶得重打喔！

使用道具 舉報

helloworld

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
34
法力值
22
金幣
27 G
聲望
1
80樓
發表於 2011-3-18 22:32:51 |只看該作者
連選單都有中文化,太強了,代理商應該直接買下來出中文版。哈哈

點評

冬風  代理商省錢省到昏頭 據說翻譯只有可樂可以喝XD  發表於 2011-3-19 02:27:49

使用道具 舉報

bamememe

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
259
法力值
97
金幣
112 G
聲望
1
79樓
發表於 2011-3-6 16:54:36 |只看該作者
找好久了終於給我看到了
) [$ g; v1 {3 c# x7 O8 F我真是眼睛都沒在看= =+
1 r/ V6 ^) `$ k" F5 j0 u謝謝分享，早點發現就好了

使用道具 舉報

xyz20100526

Rank: 1

閱讀權限
10
生命值
0
法力值
0
金幣
90 G
聲望
0
78樓
發表於 2010-11-14 06:57:04 |只看該作者
謝謝大大的分享
" W8 K; ~3 `" u5 f- j連選單都有中文化7 G! ^# Y8 q8 l4 o: h3 x3 |/ d
對於剛接觸的玩家來說真的很方便!

使用道具 舉報

123456下一頁
返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-6-26 10:43

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部