奇幻遊戲社群

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 5256|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[分享] 資料片名詞表   [複製鏈接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

閱讀權限
250
生命值
253
法力值
125
金幣
1145 G
聲望
352

翻譯小組

1
發表於 2010-4-25 04:04:00 |顯示全部樓層
本帖最後由 beta400 於 2010-4-25 04:07 編輯 # X& j/ m/ U: G) u6 F
4 n! `7 M7 ^/ e9 G
響應Hela大人整理出來的地名...小弟來補上中文地圖!
8 \- O$ n6 i/ ]4 b; v- A2 Z; }. ^- ^+ A% x7 u1 s
關於地點翻譯, 請Hela大人及各位高手給意見 (資料片我還沒破關... )...我會再更新地圖~
, d" g# M, z1 H7 y8 T+ Q
3 |, r1 l7 V9 i5 S4 O6 G) i(如果企鵝不介意, 可以考慮收納入中文化包包裡 )
9 P# D5 d2 F* @2 y' U) f1 X! s8 L6 V. A3 U7 X# I
" i! ^3 [7 U2 Y6 M; y4 R
目前未確定的名字...4 C0 [; P. ^! x. d2 o1 Y( h# z1 d
The Arling of Amaranthine 艾摩瑞辛領地 ?   艾摩瑞辛?  艾摩瑞辛封地?1 j# Q& M' E! Y% T) g$ Q
The Pilgrim's Path 朝聖者之路 ?
' U! L4 S3 `# {/ u" k
Free Marches  ??% i- n/ {, K7 y/ K/ i; ?3 B/ v# Z0 @
Tarcaisne Ridge
/ A' ?' u( p* H! M: p+ i& HThe North Road 北方公路? 北方道路?
, D, o; `, ~) Z' f" DAralt Ridge
2 j5 k/ x* Y5 t# |8 N3 P' DHafter River
) E( m. w$ d6 N" a: T" ]' PBrandel's Reach
4 z8 }( [" x( g+ t8 u8 X! L  S/ ?2 {; U+ ~5 X$ x
部分完成的中文版:
! ?0 S6 E7 ~# x9 i1 ?9 L& L! H# h/ m, N. r5 s8 z
1 k3 ?* d* {* k$ v
英文原版:
% u" |! u# u) r* F- P4 O8 u
附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

手機版|奇幻遊戲社群

GMT+8, 2024-11-1 07:45

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部