奇幻遊戲社群

標題: [闇龍紀元：序章] - 繁體中文化 43% 新年版 [打印本頁]
作者: mymag    時間: 2010-2-18 03:53:13     標題: [闇龍紀元：序章] - 繁體中文化 43% 新年版

繁體中文化 43% 新年版, O/ ?; s9 ]' y1 x8 G

4 ?. w# p% Z: R* `& R6 ~[attach]1[/attach]
; T/ d5 ~0 r" A4 E9 }) q; h) F5 T  z( \6 P2 w- M8 z- q2 V) M: q
) W1 |8 r% t0 D# Y' r( a
檔案下載位置：
0 Y. U3 ?3 R& [0 w1 S- X# Z5 S- Q
( Z/ H' b3 Y7 w' t0 N" ^/ k% yxun6:1 [' l; x0 w2 N% k3 h( [
http://www.xun6.com/file/c6ecdb214/DaoCht_043.exe.html: O8 ^, ]3 y( j& y6 q6 q
作者: xliu    時間: 2010-2-22 20:32:51

企鵝將不定期推出中文化
5 g/ }$ ~. {) m1 |0 J6 N' j6 O請大家在本站密切注意並給我們熱情支持!!!!
作者: gi456    時間: 2010-2-22 21:07:58

儘管我還不打算裝漢化檔，但還是支持企鵝和翻譯組的行動。然後希望大家稍微點點網站廣告以行動支持
作者: ronald6786    時間: 2010-2-23 13:24:15

感謝企鵝大的中文化 ~- q9 x' t6 q, B8 O
目前完全正常使用ING ~ ^^
作者: winxp740827    時間: 2010-2-23 17:34:05

推推推企鵝～推推推菜蟲～～～好用的唷～～
作者: c740103    時間: 2010-2-25 02:59:12

打算買這個遊戲，如果有這個中文化就太方便了
作者: fffink1689    時間: 2010-2-25 16:10:11

暫時沒錢中(挖鼻孔)
作者: megamanx    時間: 2010-2-25 22:06:38

企鵝大 &參予中文化的大家  加油努力喔~
作者: hanablythe    時間: 2010-2-26 01:51:37

發現有這麼棒的中文化，今天就去買了這個遊戲^^
7 _! N! @5 w* X" A) P* K  E感謝翻譯組的大大們，辛苦了!!
作者: fred2010    時間: 2010-2-26 18:46:35

顶！感谢◎
作者: IMLAD    時間: 2010-2-26 21:33:58

感謝你們無私的熱忱奉獻
/ Y5 Z0 e: V$ J/ u' w  y' X9 l
4 L9 f. o. `/ _# ^讓我們能享受到更佳的遊戲品質
  s% O( A( E$ l/ B8 U: B) C6 q, ]* m. j+ N6 e$ o
干八碟
作者: jason86123    時間: 2010-2-26 22:39:40

真的真的是太感謝了!!!
7 h( q$ i, Y( L4 F  Q" T這遊戲真的很棒可惜沒有中文版% q! A) G$ t0 T( v2 h6 i7 m6 u
感謝大大們用心的翻譯造福了這遊戲的所有玩家
6 ?0 ^2 \4 }. s再次感謝!
作者: kevinchen40    時間: 2010-2-27 01:19:11

真的是非常感謝 5 Q6 C, p7 J. l

/ `8 ~' o0 A8 b# d這個我愛翻了
作者: papy    時間: 2010-2-27 21:46:31

正在下載阿
5 Y4 C/ M7 h: U6 }5 q3 Z" \感謝大大的分享
作者: ks169167    時間: 2010-2-28 00:30:51

感謝大大的分享
, T; n* A: ^# ?8 Y! t有中文令遊戲更好玩呢
作者: leya    時間: 2010-2-28 01:13:20

大大要加油~~~~100%就靠大大了!!!!好感動!!!
作者: 疾風少年    時間: 2010-2-28 05:35:59

回復 1# mymag 7 S$ u5 i: d0 Z$ |3 S" l1 |
: b) B$ M; q/ Y. ~
7 u* N1 U# O, L6 L5 f5 S* S5 Z$ p
    真是太棒了大大感謝各位的用心
作者: a686868    時間: 2010-2-28 09:58:58

小弟是英文白癡 可是又發現闇隆紀元這麼優 還好有大大们的辛勞 小弟才能繼續玩下去 感恩喔
作者: coin180    時間: 2010-2-28 12:34:31

感謝翻譯組的大大們，辛苦了!!
作者: merrydeath    時間: 2010-3-2 18:09:54

好東西分享= =對我這英文白癡真是一大福音!!有如滔滔江水連綿不絕阿!!XD太感動啦~~~=3=
作者: moonksvcs    時間: 2010-3-2 22:08:00

謝謝大大們的努力及分享 讓老是選錯選項的我不會卡關根到處亂跑了
作者: yuenpo    時間: 2010-3-3 01:54:32

漢化組努力的成果.........謝謝...
作者: sparkiq    時間: 2010-3-3 10:46:00

太感謝企鵝大大的努力~才讓我們有中文可以使用~~~
作者: 風X牙    時間: 2010-3-3 11:59:33

辛苦大家的翻譯
; M. B# o& y, V5 c+ b9 d特別感謝企鵝的大力付出︿︿
作者: zyb890120    時間: 2010-3-3 12:54:31

支持啊。。^_^
作者: happymin    時間: 2010-3-3 18:57:03

感謝大大們的努力* g( A# l6 v1 L9 V6 N
如果沒有這些中文化
$ C0 D# z) d& [- Y4 s8 t可能我要玩一輩子才玩的玩吧
作者: freewin    時間: 2010-3-3 23:06:03

這個中文化的程式讓我重新拾回玩的慾望
作者: enoch1217    時間: 2010-3-3 23:28:59

企鵝大大用心的中文化 太令人感動了!!!
作者: lji0818    時間: 2010-3-4 08:07:56

中文化是很累人的，加油！
作者: LJI    時間: 2010-3-4 08:12:39

我來湊一腳了，用了中文化檔後，2 c! i2 n4 [) F  m9 C
不知為何，我又手癢了...
作者: sairyu    時間: 2010-3-4 10:31:03

這遊戲沒中文化真的不行阿  希望早日達成100%XD
作者: bbx1    時間: 2010-3-4 11:18:49

來解任務了, 10GP 連長劍都買不起阿XDD; l. }& b9 ^/ ?7 W
辛苦了, 各位翻譯的弟兄們!
作者: binner    時間: 2010-3-4 13:30:30

正是使用大大的翻译 才到这 谢谢
作者: ysl    時間: 2010-3-4 16:49:51

我來解任務了~/ f/ u9 y: T8 z
大賀新討論區阿!
作者: saveallpeople    時間: 2010-3-5 07:51:36

劇情也中文化了呀
! }" i& i& M$ L, f  M 我看我還是等到全部都弄好在一次下載好了6 _& P+ B2 Q6 b. e$ [" T: `
   不然刪掉也挺麻煩的
作者: 0713640068    時間: 2010-3-5 15:09:58

感謝大大分享2 _3 k5 K  }1 s; X9 Q$ V$ z
實在是太棒了
作者: were6081    時間: 2010-3-5 19:04:37

感謝分享2 H# @- i! X- L' C( w6 ?; t
趕快來用用看摟
作者: joe0806441    時間: 2010-3-6 15:18:25

恩..是衝著闇龍才來的
3 c6 q  U3 W  i8 d! a不過電腦效能不高恐怕也先沒法玩吧....
- T' P4 u# L) @4 c總之還是只有支持3 r, c  Z, r1 _* Y# i
實在辛苦了
作者: greensteal    時間: 2010-3-7 12:19:31

第一次安裝中文化的新手...不懂得地方還請大家多多指導..
作者: dieings    時間: 2010-3-7 13:08:38

感謝分享
作者: wces6214    時間: 2010-3-7 21:20:58

感謝翻譯組的各位前輩~
/ P) y6 d" ?, n. r希望您們繼續加油達到100%翻譯~!!
作者: a504072201    時間: 2010-3-7 22:06:43

謝謝大大分享
4 w- R  _7 i( m: ^& G4 M辛苦了
作者: hchs1210    時間: 2010-3-8 05:28:16

感謝企鵝大與翻譯群的大力加持，若不是在下英文普普，不然也挺想出一份力的！
" t" C8 }$ [% x" {( S5 [大家加油。
作者: NoverseYu    時間: 2010-3-8 11:14:26

謝謝各位大大努力的翻譯!7 X. O$ z5 F1 d1 k% Y
不然都要用那破破的英文來玩!
& F4 p) K7 d% F6 U* i4 n/ b4 U現在終於可以比較輕鬆的玩遊戲了!4 p/ K; u# @% g+ U" D
也期待 100%能早日到來
作者: wulakeng    時間: 2010-3-8 13:51:00

很好，謝謝企鵝大大了
作者: 小艾    時間: 2010-3-8 21:50:32

企鵝大大真是太COOL了+ f' X4 o; B5 A* {9 j. ~

6 H6 u6 |5 s/ K) Q1 X, T& {8 f+ q希望我買闇龍紀元時  已經100%了XD (妄想): S6 {) x# \& c6 P
& V" x7 D. g% q3 d- i! R- R, m
最後希望繁體中文化可以支持下去啦~!! 加油!
作者: mrtom    時間: 2010-3-9 20:17:27

本帖最後由 mrtom 於 2010-3-9 20:19 編輯 " B$ ~& S( A8 R" U: o

. r" O% U" g4 Z, e6 m; g, M剛進入DAO的世界兩天，深深被龐大細緻的劇情吸引!3 Y; g$ M7 \$ U" T5 b& t, O2 m! X3 T
* P9 E2 \# X; F. s
英文程度不佳，對話有時一知半解，感謝大大們; W- I2 h5 f$ _2 B) C# X4 \
4 Z1 H3 o6 M) n
辛苦的翻譯!!
作者: t58909007    時間: 2010-3-9 22:07:47

企鵝大，加油！
作者: 30624770    時間: 2010-3-10 11:42:35

thx~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: wclmbl    時間: 2010-3-10 12:21:57

非常棒，我正看Y文看的头疼
作者: ppaann    時間: 2010-3-10 20:54:34

辛苦了，十分感谢，希望有简体版的
作者: lordwei    時間: 2010-3-10 22:49:10

支持中文化,感謝各位無私奉獻的前輩們
作者: don010203    時間: 2010-3-11 08:45:19

雖然是為了解任務...還是大力支持企鵝的努力！
; [* `' F8 T6 J  v" ~
2 ^9 |  [0 y+ }* |% i3 X企鵝加油！
作者: oklive    時間: 2010-3-11 22:26:38

辛苦了，非常感謝，還是中文看著舒服
作者: evaboy01    時間: 2010-3-12 10:35:18

祝中文化順利,雖然一定有人想頂你的中文化轉換一下就喊說是自己做的1 Y+ s4 c. s- A
' M# I7 j: \, x5 k
希望不要被那種不要臉之徒打敗,畢竟~ 大家都知道誰才是真正的作者~
作者: joyjoyjj    時間: 2010-3-12 17:46:30

苦苦的等全中文....0 r: s' k" K  _9 b/ w2 h
營地的完全看沒有阿....
作者: adamcha    時間: 2010-3-12 22:45:50

回復 1# mymag ; u, f, f1 f" ~8 q. z' X$ K" V! j

1 I1 Y( n/ |/ k8 [感謝企鵝大大  感謝所有參與中文化的玩家們  因為您們讓奇幻世界更美好
作者: 不知道    時間: 2010-3-13 11:26:03

新人任务回复！
作者: boulanger    時間: 2010-3-13 15:55:01

期待完整版~~加油~~
作者: 尋凡    時間: 2010-3-13 16:08:27

這麼好的遊戲總是不出中文版~現在有這麼多熱心的大大幫我們翻譯~這對我們不懂英文的玩家真是一大福音呀~辛苦你們嚕^^
作者: odyseuss0508    時間: 2010-3-13 17:52:07

本來在等待3DM的東西，5 l/ b9 d8 _; a* s! t+ b, |
結果北想到居然是台灣先有結果，
( u8 Q! C3 X- A; h; F說真的，/ d" j% |$ {$ }- d* J
這種3D大作如果沒有一點底子，7 w7 _: Y$ ~: V1 g/ k
大概只能享受畫面吧!
作者: Q1234793    時間: 2010-3-13 22:04:39

恩...路過 胡理胡塗跑進來~
作者: wilsontxi    時間: 2010-3-14 04:20:49

感謝企鵝大這樣無私分享$ c' R* L7 h* K2 u; I7 @2 F
使得小弟可以順利的玩這個遊戲
2 g1 e( A* L+ ~- ^# K4 u不然以小弟的破英文: A- ]5 z) v1 S% s
應該玩下去會哭死....
作者: yufei86    時間: 2010-3-14 21:53:23

支持UP主! 等待更新
作者: l25814497    時間: 2010-3-15 10:16:44

非常感謝大大的辛勞2 u8 g8 E: d8 Z5 t* }6 j6 r
讓看不懂英文的玩家能享受遊戲
5 J4 M. V: A, [) x感謝^^
作者: aelsa    時間: 2010-3-15 11:37:12

中文化讓我可以體驗奇幻遊戲的好玩，期待100%的到來，感謝眾翻譯者無私的付出。
作者: 痞子誠    時間: 2010-3-15 15:04:19

超好玩的遊戲~希望漢化能夠快快完成唷~加油加油^^
作者: shadowlogic    時間: 2010-3-15 23:16:15

裡面要翻譯的內容超多的，7 {# ~7 ?* U  Y" _2 E% _9 ?+ g
還真是辛苦翻譯組人員了。$ D0 o4 H* i# d6 \' Z* \8 F0 m$ D
感謝你們~!!
作者: djxywt    時間: 2010-3-16 00:17:51

顶~~~~~~~~~~~~`
作者: haward89    時間: 2010-3-16 04:25:06

這種類型的rpg大作，看不懂內容真的會讓遊戲性大大降低，' W5 R7 B) }1 _, \/ d! l
感謝翻譯組的各位
作者: 561409    時間: 2010-3-16 11:46:06

呵 英文白痴路過 感恩www
作者: eareast    時間: 2010-3-16 17:21:54

下完了一定要支持!
作者: lzb148    時間: 2010-3-16 19:37:43

感谢汉化人员无私奉献
作者: oscarku    時間: 2010-3-17 02:37:35

翻譯小組辛苦了~多虧了你們!我們才有了更好的遊戲品質!
作者: fox3808fox    時間: 2010-3-17 02:50:46

回復 1# mymag
  S% o) s" n; S+ `8 n2 j8 n: `0 [0 A- V: @4 R( M
& _; C2 p( x8 Y5 x% Y! S* A
    剛剛才接觸這款遊戲，就有大大妳不辭辛勞的為大家翻譯！
# v, M) o8 K  l; Q" S0 D感動滴飆淚啦~~~~~
作者: slowhandno1    時間: 2010-3-17 23:32:50

感謝您的分享，想玩這套遊戲已經好久了，無奈英文只能略懂一二，勉強完又怕無法享受劇情，真的感謝您的努力 !!
作者: sinswu    時間: 2010-3-18 15:15:24

感謝你們的努力   我們才能更開心的玩遊戲
' e2 S9 @8 H; g/ `( `( E謝謝
作者: undead5    時間: 2010-3-18 18:21:19

看得懂这个游戏剧情，跟看不懂这两种玩起来绝然不同，非常感谢无私的分享
作者: famfam712    時間: 2010-3-18 18:33:43

這個翻譯的非常棒。
' f3 y0 f2 Y/ W$ F+ P7 Q
) c! J+ G0 ~6 n0 l  C% e正是因為能看懂角色之間的對話，才有了無限的樂趣。希望能版主能優先把主角和同伴之間的對話翻譯出來。幸苦了。
作者: go581    時間: 2010-3-18 18:34:59

非常謝謝
作者: eddy·ding    時間: 2010-3-18 20:13:13

非常关注这个论坛，以及汉化进度。
! v! n& o1 A& Z4 [" Y, ^# d5 u
' J7 n6 `/ b! x9 b9 {看不懂剧情实在是太悲惨了
作者: imdrizzt    時間: 2010-3-19 06:20:49

感謝翻譯組的大大們，辛苦了QQ
作者: ikoma    時間: 2010-3-19 11:13:38

感謝大大們努力開發的心血中文化,讓我們能有一個更好的遊戲空間!
作者: g73917    時間: 2010-3-19 14:03:19

謝謝你的辛苦與分享，讓我玩DAO更加的方便^^
作者: addvaluejack    時間: 2010-3-19 18:31:30

這款遊戲恐怕是EA這幾年來少有的精品~~
作者: auronqq    時間: 2010-3-19 21:10:21

真的辛苦了  不然都是英文 都看不懂 苦惱 好在有中文的版本
作者: 午夜天堂    時間: 2010-3-20 03:38:15

用这了版本明显比英文原本的时候读取速都要慢，大概要慢一倍不到的样子，掉帧现象好像到不严重。
作者: ctedgb16    時間: 2010-3-20 10:38:41

這遊戲的英文好難，有大大翻譯真是造福廣大的人群!
作者: best0811    時間: 2010-3-20 21:04:47

漢化檔...看到文本應該會瘋了XD~3 ?4 B% K+ P- [; l) s( d4 a
加油阿
作者: mhc    時間: 2010-3-20 21:10:19

英文看不懂現在有中文化當然要支持.
3 N; o2 d' X% W4 s" I$ X期待完整的中文化
作者: dean    時間: 2010-3-21 00:13:12

非常感謝大大的中文化!
+ N' d2 X* s( _3 c  Z% Z# p, \# Z玩起遊戲實在是方便許多阿!!!
作者: plex0526    時間: 2010-3-21 00:33:14

我一直很怕玩歐美遊戲看不懂
: t; O# v  H2 n! O( K
3 c6 P7 q& b6 g& D還好有企鵝大大的翻譯
0 P. J- z: U: \% G6 C0 l4 y# z9 k! T3 p& k
謝謝喔請繼續加油喔
作者: ray0413    時間: 2010-3-21 01:44:32

企鵝大神!!
作者: geminisyz    時間: 2010-3-21 06:18:07

感謝大大們辛苦翻譯' ]2 a7 I, y/ m' ?  a
這個遊戲沒有翻譯真的苦手7 B4 m# E9 |! W- H* Z, [1 l& k
好遊戲加上有好團隊來中文化!!, Y0 @2 D6 X+ k! v; x. A* n
相得益彰!!
作者: freewind000    時間: 2010-3-21 09:56:43

我是賽德!!好久不見!!!!
作者: Jeff    時間: 2010-3-21 12:35:27

我是賽德!!好久不見!!!!
+ _* k8 i% W5 r% F5 _; w; \freewind000 發表於 2010-3-21 09:56

4 q. \1 ~- r& Z' }
. J1 ?6 _6 q- H/ p9 [9 O' r- B8 I4 U% ~. G& o$ J
那你帳號應該叫塞德才會...
! T. B5 E6 c0 g4 d是不是打錯名字了
; {3 Y& s7 O) ^" W- ~你身為本社群的傳奇人物
. H, S1 h, r1 [+ h不用太低調了....
作者: ivan0406    時間: 2010-3-21 13:11:11

非常感謝，大大加油。
作者: johnjojo    時間: 2010-3-21 13:49:52

原本在營地測試
7 O9 W/ w& I( [特效最低- E% o9 D6 x. B% ]1 i
N240-512MBDDR5顯示卡
6 b6 j. }/ C, r) G
8 u/ n  H& j7 ^) l0 e9 C1 g* VFPS 5張........=    ="$ B& M8 g' l& W0 T  G  U. ^5 |
使用後平均在100張以上...
: J* T& s2 [5 a# N0 v! \大推........感恩
作者: freedomlau    時間: 2010-3-21 17:57:31

感謝企鵝大的中文化 ~～
作者: peon_2003    時間: 2010-3-21 18:23:35

感謝大大的分享~找了很久



歡迎光臨 奇幻遊戲社群 (http://fgc.tw/tuxbb/) Powered by Discuz! X2